original thread; カラオケで嫌われる行為 1位「知らない曲ばっかり歌う」
1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 21:58:16.013 ID:RPxwLXm60
2位「人が歌ってる時にスマホをイジる」
3位「カラオケに来たのに歌わない奴」
4位「『2番知らないw』と言って演奏停止」
5位「勝手にハモってくる」
6位「順番を守らない」
7位「勝手に歌入れて友人に歌わせる」
8位「男のくせに女の曲歌う」
9位「ふざけてキーを変える」
10位「勝手に採点モードにする」
3位「カラオケに来たのに歌わない奴」
4位「『2番知らないw』と言って演奏停止」
5位「勝手にハモってくる」
6位「順番を守らない」
7位「勝手に歌入れて友人に歌わせる」
8位「男のくせに女の曲歌う」
9位「ふざけてキーを変える」
10位「勝手に採点モードにする」
もうこれ守れない人はヒトカラしとけ
2nd “messing around with his/her smart phone while someone is singing”
3rd “coming along with us to karaoke and not singing”
4th “stopping music saying “I don’t know the second verse lol””
5th “trying to harmonize without permission”
6th “ignoring singing orders”
7th “forcing a friend to sing a song he/she doesn’t want to”
8th “guys singing songs by women”
9th “changing the key trying to be funny”
10th “turn on the scoring system without permission”
if you can’t even honor these rules, go to karaoke alone
3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 21:59:18.825 ID:lxfvyyX10
ルールばっかりで息苦しそう
sounds suffocating with all the rules everywhere
4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 21:59:20.209 ID:7Vb7wq9a0
音立てて飲み物飲むね
drinking drinks making noises
5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 21:59:22.305 ID:AgMSlYwA0
アニソンを歌う
singing anime songs
135: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/08(火) 01:02:19.966 ID:Q1WpseS80
>>5
それ11位
it’s 11th
6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 21:59:41.873 ID:cIIQ2LzB0
そんな事より部屋でタバコ吸って嫌われたわ
more importantly, smoking inside the room was something detestable
8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 21:59:42.941 ID:lxfvyyX10
マイクにウンコを塗るは入ってないな
smearing the mic with shit isn’t listed
9: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 21:59:53.048 ID:8fgzC6C00
歌い終わる旅に今日は喉の調子悪いわ～とか聞いてもいないのに言い訳
trying to make an excuse saying “not my day~” every time he/she finishes singing even when no one cares
10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 21:59:56.979 ID:u5OUDUyp0
勝手にハモってくるのは盛り上がるからいいだろ
順番を守らないのも別にいいだろ
男が女の曲歌うのも別にいいだろ
順番を守らないのも別にいいだろ
男が女の曲歌うのも別にいいだろ
歌えない奴は歌わなくていいだろ
trying to harmonize without permission would make it more exciting so no problem
skipping the orders is not that big of a deal
guys singing songs by women is okay as well
and guys who can’t sing don’t have to sing
11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:00:00.293 ID:WgoLiABX0
飲み物でうがいするわ
I’ll guggle with drinks
12: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:00:15.910 ID:Q90sTF4+0
3と4がヤバすぎｗｗｗ
3rd and 4th are despicable loool
15: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:00:39.930 ID:/sFUhALed
歌わない
not singing
16: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:00:40.124 ID:czYVHBn70
声質変えるやつで勝手にゾンビにする
making my voice zombie-ish with that voice changer
18: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:00:50.848 ID:Wpar1Xppa
４はヤバイ
4th is really shit
20: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:01:14.305 ID:ndZA20J10
音痴
オク下
はりあげ絶叫マン
ナルシスト系
オク下
はりあげ絶叫マン
ナルシスト系
裏声マン
tone deaf
singing an octave lower
screaming with all his strength men
narcissists
falsetto men
75: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:22:44.474 ID:774Vm0qp0
>>20
声が出ない系のヘタクソは許してくれ頼む
please forgive those poor singers who can’t sing well
23: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:01:21.911 ID:KTZKczQGd
変なタイミングでどうでもいい事話しかけてくる奴が入ってないなんて
surprised that you didn’t list guys who talk to me about something trivial when they don’t have to
24: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:01:31.011 ID:0aSCQAbi0
ここまで気にしてるやつの方がカラオケに向いてないよ
it’s more like you are not cut out for karaoke if you are that sensitive
25: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:01:38.881 ID:BC8sQ/Ud0
やっぱ一人カラオケで良かったわ
solo karaoke is better after all
27: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:02:34.426 ID:8CIEdJdy0
とりあえず飲みまくり食いまくり
eating and drinking endlessly
28: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:02:43.831 ID:KTZKczQGd
このランキング下からのがしっくり来る
this ranking would be more understandable when you put it upside down
30: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:03:05.010 ID:6OaKEP1Z0
上手すぎて嫌われるんですけど
they hate me for singing too well
65: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:13:23.156 ID:Uk7HHv830
>>30それ上手いことより態度の方に問題があるぞ
guess that’s not because of your skills but your attitude
31: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:03:05.803 ID:o8A2fCeQ0
だから私はある程度趣味の合う人としか行かない
that’s why I only go with people I hit it off with to some extent
32: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:03:07.339 ID:dr7n/j6yd
5と7以外は好きにしていいわ
I can stand with any of them other than 5th and 7th
33: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:03:11.103 ID:VEt1xWlq0
スマホは許してよ
cut me some slack on smart phones
34: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:03:16.205 ID:z16h9Bgz0
1位は曲知らないお前が悪い世界中の曲くらい全部聞いとけや
1st is your fault for not knowing the song, just listen to all the songs from all over the world
35: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:03:25.168 ID:D1oikCvq0
裏声は不可抗力
falsetto can’t be helped
36: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:03:31.165 ID:mqMctvSq0
ハモるの上手い人と一緒に歌いたい
wanna sing with good singers
38: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:03:34.697 ID:DWW9/QK6a
洋楽ばっかり歌う
ひょろひょろ裏声
ぼそぼそオク下
なんか変な歌ばっかり歌う
ひょろひょろ裏声
ぼそぼそオク下
なんか変な歌ばっかり歌う
ボディタッチ激しい
singing only foreign songs
weak falsetto
vaguely singing an octave lower
singing only weird songs
intense molesting
39: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:03:54.717 ID:kGIdKbpX0
この>>1とはカラオケ行きたくない
don’t wanna go to karaoke with OP
40: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:04:06.977 ID:fQWmicnY0
一緒に歌ってくる音痴
tone deaf guys trying to sing with me
46: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:05:49.043 ID:Ojiufgmir
>>40
音痴と一緒に歌うと自分も音外すんだよな
singing with someone tone deaf makes you tone deaf as well
42: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:04:30.435 ID:angKAPk70
世界中のプロミュージシャンが裏声祭りなのに裏声否定すんなよ
don’t deny falsetto when pro musicians all over the world are falsetto fags
51: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:07:32.474 ID:Ojiufgmir
>>42
ハリのある裏声はいいんだけどヒョロヒョロなのはいらいらする
strong falsetto is okay, but weak falsetto is annoying
44: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:04:57.948 ID:RY9tfGRId
寝る
前奏長い曲を入れる
前奏長い曲を入れる
コーラを飲んでゲップをする
napping
sing songs with long intros
drinking coke and burp
45: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:04:58.593 ID:gvi3FRv2K
本当の1位
>>1みたいに決まりを仕切る
true 1st
making rules like OP
47: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:06:16.004 ID:GVOvyBIT0
よかった・・・立って歌うが入ってなくて
thank goodness…, to sing standing not listed
50: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:07:26.162 ID:sxfx28TRd
暴れるやつ
guys freaking out
52: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:07:33.410 ID:PR1HAz0D0
エッチな歌を歌う
singing lewd songs
54: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:08:17.940 ID:GoDfvtpv0
1位 歌手気取りの本気歌唱奴wwwwきめぇwwwwww
1st singing his/her heart out like real pro singers looool gross looool
138: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/08(火) 01:04:49.493 ID:Q1WpseS80
>>54
あくまでも個人の感想です
just his two cents
58: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:09:29.951 ID:qNsOsYObp
４０年くらい前の古い曲も歌えると受けがいい
it’s good if you can sing old songs from like 40 years ago
59: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:10:37.843 ID:6zldgo8id
行く相手によるでしょ
depends on who you go with I guess
60: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:11:16.402 ID:0SXmK5/d0
二位けっこう寂しくなってしまう
2nd makes me sad really
62: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:12:35.325 ID:KTZKczQGd
歌ってる顔ガン見してくる奴はスマホでも見てろと思う
guys staring at me wile singing, just mess around with your phone or something
71: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:17:18.120 ID:fes+tzdnp
>>62
惚れてんだよ
they fall in love with you
67: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:13:51.197 ID:wVhPVSnc0
神経質ランキングだから気にするな
it’s just a sensitiveness ranking, never mind
69: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:14:14.189 ID:VchBMG3p0
すまんマジで聞きたいんだが4位ってそんなにダメなのか？
seriously though, 4th is that bad?
73: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:18:58.250 ID:83JaOYZZa
カラオケでぶーぶー言う人って友達いなそう
guess guys complaining a lot in karaoke don’t have many friends
76: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:23:00.868 ID:Sog9G7z4r
季節が違うなどと難癖つけてくるヤツ
guys complaining about how the songs are out of season
78: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:24:37.269 ID:Sog9G7z4r
また同じアーティスト？
などといちいち腐す
trying to bring the room down saying “same singer again?”
79: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:24:47.435 ID:6zldgo8id
普通に歌下手くそなら結構いるけど
たまにレベルの違う音痴がいる
you can see many poor singers everywhere but sometimes I find tone deaf guys on a whole new level
80: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:24:48.982 ID:2Xa6/2W/p
下手でも良いけど楽しそうに歌え
下手くそが申し訳なさそうにボソボソ言ってたら盛り下がる
sing cheerfully even if you’re tone deaf
hearing poor singers singing meekly brings the room down
81: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:25:56.337 ID:Sog9G7z4r
曲にまつわるトリビアを鼻高々に語りだす
starting to talk about trivial knowledge related to songs like a boss
86: ちんちんなえなえなまんまる 2019/10/07(月) 22:28:22.675 ID:MJcBxoUGa
周りみんなやさしいから大丈夫
I’m okay bc everyone around me is kind
87: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:29:29.131 ID:Tn1kJODW0
ヒトカラ派で良かった
glad I’m from solo karaoke faction
95: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:33:38.014 ID:pVITH7Wt0
よく人前で歌なんて歌えるな
無理だわ
how can you sing before others?
it’s impossible
96: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:34:14.355 ID:PJ/1PtYFd
3位を嫌がるのやめろや
歌わないやつはだいたい誘われたときに歌わないからいかないよって伝えてるのに無理やり連れてかれるやつなんだわ
stop hating 3rd
more often than not, guys not singing are forced to tag along with them even when they turn down an invitation
97: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:35:42.517 ID:1WytLuiMp
もうカラオケ行かん
won’t go to karaoke anymore
99: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:37:37.974 ID:mvK9P2uJ0
歌わないのに割り勘とかつらくない？
covering some bill without singing would be tough, no?
100: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:38:20.709 ID:Sog9G7z4r
ノーマイクなのに曲を入れた本人以上に声を張って歌うヤツ
guys singing in a louder voice without a mic than the one who selects it
103: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:41:28.334 ID:ZUknFxtv0
マイクにがっつり口つけるがない
you forgot the guy putting his/her lips on the mic intensely
105: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:43:39.107 ID:oI4ithLRM
他は良いけど順番守らない奴というより一人で連続で何曲も入れる奴は追い出したい
I can forgive guys except for ignoring orders, or better yet, guys singing a few songs in a row
109: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 22:52:44.709 ID:tkosadKz0
知らない曲聴くの好きだからむしろ歓迎
I love o listen to songs I don’t know so I’d appreciate it
117: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 23:00:26.949 ID:+2mtQ+RAa
行かなくていいなら行かないけど現実では行かないやつもランクインするじゃん
I won’t go if I don’t have to but in real life, guys not going to karaoke would be listed up there right?
123: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 23:03:12.252 ID:tkosadKz0
敵「原キーに直しといたよー」
しね
enemy “I went ahead and put it back to the original key for you~”
die
126: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/07(月) 23:19:10.474 ID:1A56P3jt0
ぜんぶやる
I do every one of them
133: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/08(火) 00:04:34.633 ID:hW8abwaN0
ヒトカラが流行る理由
no wonder solo karaoke is popular now
147: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/08(火) 03:05:17.623 ID:PTVMtkRsa
ソフトクリーム取ってきて食べきれずに溶かすやつ
guys bringing in soft serves and letting it melt bc they are full
148: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/08(火) 03:50:40.502 ID:lr8EL0vmM
恋愛ソングを歌って発情する
turned on while singing love songs
