original thread; リアルで妹がいる男ちょっと来て
1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:35:17.216 ID:oVrwtUAA0
妹に「にいさん」って呼ばれてる奴いる？
does your little sis call you “ni-san”?
2: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:35:47.763 ID:4+zsiDN/0
名前+ちゃん
母親にそう呼ばれてて妹も同じ呼び方するようになった
name + chan
mom called me that so my little sis came to do the same
21: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:37:32.667 ID:aG8HSqbdr
>>2
これ
this
27: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:39:03.399 ID:GA1neD60M
>>2
俺もこれ
same here
54: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:48:05.414 ID:V/VW1WLG0
>>2
俺もこれがいい
I want this too
3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:35:48.226 ID:lSiKJ72L0
呼ばれてるけど？
she does, so?
4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:35:48.358 ID:UIuE9prsa
◯◯ちゃん
〇〇chan
5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:35:53.551 ID:LYux2GHe0
48: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:44:50.967 ID:7WY8Ec8n0
>>5
胸どうなってんだよ
what’s up with her boobs
49: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:46:38.871 ID:mwQVoTFk0
>>5
湊はマジ理想
Minato is literally my ideal
6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:35:53.996 ID:CLFoc7Ecd
アニキだな
“aniki”
7: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:35:54.329 ID:JrzgWJYB0
にいさんって呼ばれたい人生だった…
wanted a life where she calls me “ni-san”…
8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:36:16.486 ID:c2hjllUH0
名前呼び捨てだよ問題
just my name without honorifics problem
9: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:36:18.266 ID:U3XpdRSxM
ゴミって呼ばれてる
she calls me garbage
10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:36:31.272 ID:fWLwRGwe0
最近はお兄ちゃんから兄様にして遊んでる
recently I’m changing it from “oni-chan” to “ni-sama” to mess around with him
11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:36:37.716 ID:Q4W4pmC80
ねえって言われる
she just says hey
13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:36:49.985 ID:oVrwtUAA0
なんか創作ではよくあるけど実際どうなのかな
I see it in fictional works but I’m not sure in real life
14: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:36:51.713 ID:Ms2kffUV0
お兄ちゃんですけど
it’s “oni-chan” tho
16: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:37:09.648 ID:u6Uo/tVP0
おい
look
17: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:37:10.698 ID:R36L/LR50
あんちゃん
“an-chan”
19: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:37:25.000 ID:DfA9G+Gb0
嘘つけお前らほんとはお兄ちゃんって呼ばれてデレデレなんだろちくしょう
you liars
I’m pretty sure your little sisters call you “oni-chan” and you guys get all moony damn it
28: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:39:03.518 ID:CLFoc7Ecd
>>19
30過ぎてお兄ちゃんとか呼ばれたら逆に気持ち悪いぞ
it’s more like disgusting when you are over 30 and your little sis calls you “oni-chan”
20: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:37:31.590 ID:n4krvBD00
ニートって呼ばれてる
she calls me NEET
22: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:37:33.112 ID:UWj3K/eu0
おにい
onii
23: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:37:49.923 ID:XjF+dsk4M
呼び捨てだろ
name without honorifics
24: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:37:51.292 ID:PkQB/u6x0
新おにぃ
new onii
25: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:38:02.709 ID:Trh2HfKN0
クズ野郎って呼ばれてる
lame bastard
26: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:38:08.852 ID:c2tp+EMSM
ここはゴミいちゃん置き場か？
is this thread a “gomi-chan”(trash bro) garbage disposal ?
29: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:39:08.781 ID:PSbzC/9H0
ゆーちゃん
Yu chan
30: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:39:12.739 ID:lSiKJ72L0
妹はいろいろおかしい
最初に入った会社がＦ３(Ｆ１の下の下の規格)でレーシングカー持ってて
入社してレースクィーンになってた
最初に入った会社がＦ３(Ｆ１の下の下の規格)でレーシングカー持ってて
入社してレースクィーンになってた
どんな会社だよって話だが
my little sis is weird in various ways
her first company had a F3 racing car(2 tiers below F1) and before I knew it, she became a pit babe
like what kind of company is that?
33: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:39:54.395 ID:m1gU6tp90
>>30
ちょっと貸してよ
can I have her for a while
45: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:43:59.841 ID:lSiKJ72L0
>>33
夫も娘もいるし……もう32のおばさんだし……
声低くて電話口だとなんか怖い
年々若いころの母親に似てきてる
夫も娘もいるし……もう32のおばさんだし……
声低くて電話口だとなんか怖い
年々若いころの母親に似てきてる
遺伝って残酷や
she’s married and has a daughter… plus she’s now a 32 yo hag…
with her low voice, she sounds kinda scary on the phone
she’s getting more and more like mom in her youth years after years
genes are really cruel
55: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:49:53.078 ID:m1gU6tp90
>>45
まだ俺より十分若い
still younger than me
32: 陰キャメガネ ◆INKYAME/5vLQ 2019/09/17(火) 20:39:28.449 ID:X6FWlat5M
にいにぃ！って呼ばれてる
もう高校生にもなるんだから辞めてほしいんだけどなｗ
she says “ni-ni”!
hope she’d stop it bc she’s a highschooler now lol
35: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:40:08.666 ID:oVrwtUAA0
>>32
夜道に気をつけろ
watch your back on your way home at night
34: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:40:06.136 ID:nZXGmPzF0
おい！
だが？
oi!
any problem?
36: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:40:26.797 ID:f3FB5PGq0
○○（名前）くんだな
俺、弟、妹、妹だから兄ちゃんと呼ぶとどっちのことか分からないかららしい
name plus kun
me, little bro, little sis, little sis so calling me “ni-chan” would be confusing
39: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:41:09.621 ID:YdZm8Nx90
○○ペコリーナって呼ばれてる
○○pekorina
40: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:41:26.330 ID:ed97uP0za
お兄ちゃんとは言われるけど、にいさんは言われた事が無いわ
仮に言われたら気持ち悪いと思う
she calls me “oni-chan” but no “ni-san”
it’d be disgusting if she calls me that I guess
42: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:41:51.101 ID:JPqak4gX0
兄者
“anija”
44: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:43:30.545 ID:c2tp+EMSM
家庭内廃棄物ゴミいちゃんたち
all these household garbage “gomi-chans”
46: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:44:04.709 ID:Pvd9HUsf0
LINE限定であにびー
“anipee” only on LINE
47: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:44:46.178 ID:qZJZ05em0
○○にい
○○nii
50: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:47:26.232 ID:DfA9G+Gb0
・お兄ちゃん
・兄さん
・にいに
・兄貴
・兄様
・兄者
・兄上
・兄さん
・にいに
・兄貴
・兄様
・兄者
・兄上
好きなの選べ
・oni-chan
・”ni-san”
・”ni-ni”
・”aniki”
・”ni-sama”
・”anija”
・”ani-ue”
choose whatever you like
51: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:47:31.666 ID:1R1cTkN+d
ここ数年まともに会話してない
no decent conversations these years
52: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:47:51.962 ID:OtcbPrCyd
名前→お兄ちゃん→兄さん
name→”oni-chan”→”ni-san”
53: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:48:00.837 ID:3pHCniJxM
基本は名前くん
なにかお願いしてくるときはお兄ちゃん
basically name + kun
“oni-chan when she asks me for something”
56: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:50:08.198 ID:3pHCniJxM
一緒に乙女ゲーやるよ
we play otome games(games meant for otaku girls) together
58: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:54:27.960 ID:lWtv/9oS0
妹いると女の扱いはよくわかるからイケメンじゃなくてもかわいい娘と付き合えたわ
thanks to my little sis, I know how to deal with girls so was able to go out with a cutie pie even tho I’m not handsome
60: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:56:01.858 ID:jegh3Y2F0
>>58
は？
は？
全然わからないんですが
what?
I have no clue tho
62: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:59:36.125 ID:lSiKJ72L0
>>58
何本もエロゲインストールしてある俺のノートパソコンで学校の課題やってた妹はおかしい
何本もエロゲインストールしてある俺のノートパソコンで学校の課題やってた妹はおかしい
ちなみに妹系・ロリ系は流石にプレイする勇気はなかった
my little sis is insane for doing homework on my laptop with many eroge(ecchi game) installed
just so you know, I didn’t have courage to play little sister/loli eroge
61: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 20:57:36.382 ID:+CJzsqAt0
5年くらい前におにい呼ばれてた
今は会っても目を合わせないし会話もLINEもしない
she called me “onii” years ago
now we don’t even see each other or have conversations either in person or on LINE
63: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 21:02:10.809 ID:m8nO8qCE0
呼ばれないぞ
she doesn’t
64: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 21:03:18.466 ID:GcUFgsSB0
呼ばれないしそもそも俺に話しかけてこない
she doesn’t
she doesn’t try to talk to me in the first place
65: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 21:05:02.586 ID:m8nO8qCE0
同じ家に住んでるはずなのに暫く顔見てないわ
haven’t seen her face for a while even though we are supposed to live under the same roof
66: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 21:06:49.593 ID:2H2EZssX0
ずっとお兄ちゃん呼びだわ
進学で上京したから会えなくて寂しい
it’s been “oni-chan” all along
I miss her bc she moved to Tokyo to go to uni
67: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 21:08:14.529 ID:ddQtHWoMr
ずっとたかしくんだったわ
it’d been Takashi kun all along
68: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 21:11:08.541 ID:oEG47fU2a
最近わかったが妹にもアタリハズレあるんやで
this is something I realized only recently but there are good and bad little sisters
72: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 21:30:01.171 ID:3pHCniJxM
妹ってなんで兄の服を勝手に着るんだろうな
I wonder why little sisters wear their bros’ clothes without permission
77: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 22:43:31.827 ID:JPqak4gX0
お兄様
“oni-sama”
78: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/09/17(火) 23:04:15.296 ID:zwwjAlJyd
ネトゲでvcしてた子にお兄ちゃんって呼ばせてた
I had a girl voice chatting in online game call me “oni-chan”
