I’m going to Kyoto, any must go places?

LINEで送る
Pocket
Share on reddit

original thread; 京都行くんだけどここ行けみたいなとこある?

1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:19:54.706 ID:muRjvTt30
5日あるけど京都動物園と嵐山くらいしか予定がない

5 day stay but only have Kyoto Zoo and Arashiyama so far

2: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:20:19.286 ID:ewR/19Ld0
清水寺と平等院鳳凰堂

Kiyomizu temple and Byodoin temple

3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:20:31.308 ID:5FtSPuhS0
通天閣

Tsutenkaku

4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:20:47.893 ID:TrJxDhgHa
5日もあるなら近隣県もいっとけ
大阪とか奈良とかあるだろ
あと宇治で抹茶探索とか

if you have 5 days, you better go to neighboring prefectures
Osaka or Nara
and picking up matcha(green tea) in Uji

5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:21:05.787 ID:mYiVAgv40
南禅寺 水路閣

Nanzenji Suirokaku

6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:21:06.756 ID:pDNxYUBf0
DX東寺

DX tohji

7: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:21:23.607 ID:/ZH4mdPo0
おいなりさんは登ってくるといいよ夕方行くといい感じ

you better climb Oinari san(nickname for Fushimi Inari) in the evening, it’s comfy

8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:21:39.124 ID:aEao0VP00
清水は工事終わったのか?

Kiyomizu temple’s construction done?

9: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:21:53.161 ID:CEBfesLy0
泉涌寺と下鴨神社と200円でカクテル飲めるとこ

Sennyuji temple, Shimogamo Shrine, and ¥200 cocktail

10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:22:06.385 ID:8ZsvuMT1r
そりゃ京都鉄博だろ

Kyoto Railway Museum duh

12: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:22:25.538 ID:muRjvTt30
おまえらって意外とやさしいよな
大阪は行こうと思ってる
あんまり寺とかには興味がないんだけど京都向いてないかな

you’re surprisingly kind aren’t you?
I’m thinking of going to Osaka
not interested in temples so maybe I’m not cut out for Kyoto

13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:22:29.237 ID:oKUvV7L0a
伏見稲荷
夜行けよ

Fushimi Inari
you better go at night

18: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:23:28.949 ID:muRjvTt30
>>13
夜なんかあるの?

why at night?

30: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:26:51.683 ID:/ZH4mdPo0
>>18
灯りついていい雰囲気

its comfy atmosphere with lights on

15: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:22:53.674 ID:CEBfesLy0
あと鞍馬寺から山のぼって貴船に降りる

and climb the mountain via Kurama temple and descend to Kifune

16: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:22:54.977 ID:pTIxn9pB0
京都水族館で大量のオオサンショウウオ眺めるといい
ついでにぬいぐるみも買って帰れ

watch tons of giant salamanders at Kyoto Aquarium
and you can also buy stuffed animals

19: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:24:02.846 ID:oKUvV7L0a
普段見えないものが見えるんだよ

you can see something that is invisible in the daytime

25: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:25:47.459 ID:muRjvTt30
>>19
京都でホラーはなんかシャレにならない感じがして嫌だわ

horror in Kyoto wouldn’t be a joke so I wouldn’t do that

20: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:24:43.571 ID:4T2dhi3Y0
えらい距離のある旅行だな
市内の観光主要箇所は回っとけよ

such a long journey
just go look around famous places in the city

23: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:25:32.621 ID:4T2dhi3Y0
太秦も好きなら楽しいぞ

太秦 is fun if you like it

39: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:30:23.136 ID:muRjvTt30
>>23
なんて読むんだっけこれ
ニンジャいるとこ?

how do you pronounce this again?
a ninja place?

43: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:35:54.549 ID:4T2dhi3Y0
>>39
ふとまき

futomaki




嘘だ>>40

kidding, >>40 is right

40: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:30:53.690 ID:9eeaSwx0a
うずまさな

it’s Uzumasa

24: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:25:42.481 ID:0Edd2mNNa
最近の京都は外人多すぎてどこ行っても混雑バスも満員でストレスしかないぞ

tons of foreigners everywhere, you’d be bothered by sushi packed buses and trains

28: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:26:34.055 ID:oKUvV7L0a
霊が怖いなら貴船神社なら生身の人間がいるよ夜でも

if you are afraid of ghosts, you can see living people in Kifune Shrine even at night

31: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:26:56.672 ID:09fZZfTd0
天橋立

Ama no Hashidate

37: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:30:05.433 ID:9eeaSwx0a
地下鉄をどれだけうまく使えれるかが京都観光の鍵
バスなんか乗るなストレスで観光気分じゃなくなる

Kyoto tour is all about how you use subways
don’t use buses, you can’t get into spirit with all the crowd

41: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:31:08.609 ID:TN9xm3zY0
嵐山いくならうなぎ屋おいしいよ

eel restaurant in Arashiyama is yum

42: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:34:12.419 ID:hvBBHZAV0
イルギオットーネ

IL GHIOTTONE

44: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:36:53.872 ID:9eeaSwx0a
暇ならラーメン巡りとかもおもしろいかも

ramen joint tour is fun if you can

47: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:39:48.982 ID:dkoI3C6j0
わざわざ京都行ってなんで動物園

why zoo when you go to Kyoto

49: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:43:19.668 ID:9eeaSwx0a
鴨川で泳ぐ

swim in Kamogawa river

50: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/27(火) 21:43:37.999 ID:boofEqOy0
龍安寺

Ryoanji

LINEで送る
Pocket
Share on reddit

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *