【image】Appropriate price for this seafood bowl

LINEで送る
Pocket
Share on reddit

original thread; 【画像】この海鮮丼の妥当だと思う値段

1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:33:14.783 ID:OzWNTlGI0
2: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:33:36.515 ID:z1bIslqS0
0

0

3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:33:45.362 ID:UFFA/Cpta
2500

2500 yen($1 = 100 yen)

4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:33:49.445 ID:WmbP40WFa
左のシラスの上なに乗ってんだ?
アンコウ?

what’s on the left side of whitebait?
angler fish?

10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:35:06.847 ID:UFFA/Cpta
>>4
アワビじゃね

it’s abalone isn’t it?

27: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:38:15.634 ID:WmbP40WFa
>>10
そうっぽいな
ずいぶん厚切りなアワビだ

you’re right I guess
such thick sliced abalone

5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:33:53.559 ID:dU19yQ0h0
>>1
グロ

GRAPHIC

6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:34:09.421 ID:hJ4cxCDCa
2000円

2000 yen

7: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:34:12.139 ID:6DaeOwwsM
海鮮丼ってとりあえず刺し身乗せとけば見栄えなんて二の次感あってきらい

I hate how they don’t care about appearances of seafood bowls as long as sashimi is on

8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:34:38.046 ID:I7Z87mOL0
不味そう

seems yucky

9: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:34:41.563 ID:SfRGqoPm0
マジで汚い

literally messy

11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:35:12.397 ID:PzCgBrpg0
そこそこ高いんだろうけどきったねぇなぁ

guess it’s kinda expensive, it doesn’t look good though

13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:35:25.685 ID:jYeYVRutd
一つ一つは美味しいんだろうな、一つ一つは

guess each one of them must be yummy, each one of them

15: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:35:35.283 ID:eCx6lWUod
乗せりゃいいってもんじゃねえ

it’s not like you can just pile everything on

26: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:37:49.530 ID:7ERM9yGoK
>>15
同意

盛り付け方って大事

true

how you serve is important

16: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:35:35.732 ID:21OujVll0
240円

240 yen

17: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:36:25.100 ID:9aXcU9nQ0
ワサビが安そう

wasabi(Japanese horseradish) looks cheap

18: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:36:29.807 ID:sm8QsC8GM
すげえなこれ。高そう

amazing, must be expensive

23: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:37:13.510 ID:s5NEaXOH0
>>19
これは1500円

this is 1500 yen

20: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:36:50.334 ID:s5NEaXOH0
ゴミ

garbage

21: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:36:53.748 ID:VlaQfIJV0
汚ねぇ
100円でも食いたくない豚の餌

such a mess
pigs’ fodder, wouldn’t eat it even if it’s 100 yen

22: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:37:12.619 ID:/ivxRqDcd
見た目はともかく2500ぐらいかなあ

putting its appearance aside, 2500 yen I guess

24: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:37:17.755 ID:ce/cptaT0
三角コーナー

triangular corner(container for garbage in a sink, maybe a Japanese thing)

25: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:37:48.356 ID:MZWJyh/50
3000円ぐらいか?

それにしても見た目がキツイ

3000 yen or so I guess

it looks atrocious though

28: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:38:16.812 ID:I7Z87mOL0
海鮮丼は見た目が綺麗じゃないと

seafood bowls should be beautiful

29: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:38:38.112 ID:jqavB5jU0
素材的に¥1280くらいありそうだけと盛り付け方が不味そうだから絶対値たのまん

considering its ingredients, it’s probably like 1280 yen but I wouldn’t ever order it cuz serving looks yucky

33: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:40:13.843 ID:7Ym2dhZDa
盛りが下品すぎる、980円

serving is too poor, 980 yen

35: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:41:03.700 ID:IwAivzDyr
残飯だし0円

garbage, 0 yen

37: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:42:31.025 ID:zXVLmmjh0
きったね
1000円ぐらいしそう
買わないけど

messy
1000 or so
I wouldn’t buy it tho

41: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:44:26.764 ID:7Gv5dO240
1500~2500円くらいかな
1500円だとやっすってなる

1500 to 2500 I guess
if it’s the former, super reasonable

44: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:46:02.180 ID:0KTtXffFM
2300円だな

2300 yen

45: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:47:19.051 ID:nQYHmVgYM
食った瞬間吐いたゲロ

puke right after you ate

49: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:50:58.057 ID:LWmE48em0
普通に8000くらいかな

8000 yen unironically

50: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 17:51:14.976 ID:RVxp8Gdh0
ワサビが粉なので
1000円以下

powder wasabi
less than 1000 yen

57: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 18:23:11.014 ID:KAFhrP/Sd
17円

17 yen

58: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 18:23:28.393 ID:gmStnUUpa
汚い

messy

61: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 18:45:53.504 ID:a/fmA/Y10
北海道なら3000円

3000 yen in Hokkaido

64: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/10/15(火) 18:59:19.659 ID:ZesmNnV80
ウニ食いたいな

wanna eat sea urchin

LINEで送る
Pocket
Share on reddit

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *