What are Canadians doing out there?

LINEで送る
Pocket
Share on reddit

original thread; カナダ人って何してるんだ?

1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 04:04:55.293 ID:AKpUZcDv0
全く目立たないけど

they don’t stand out at all though

2: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 04:05:34.180 ID:XG8s+JeY0
人口少ないからな

yeah it has a small population

3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 04:06:04.846 ID:YRPFK0md0
ハチミツ作ってるよ

they make honey

4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 04:06:52.585 ID:bzRYA66n0
木こりのイメージ

for me, they are lumberjacks

5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 04:07:18.292 ID:e3uAnAIN0
カナダはアメリカの帽子

Canada is a hat for America

6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 04:08:01.167 ID:KCw3RCWs0
メープルシロップだろ

maple syrup duh

7: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 04:09:12.266 ID:Z7V7ZPlp0
大麻吸ってる

smoking weed

8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 04:10:21.437 ID:65S3nQCBM
広大な国土に関西以下の人口

a population smaller than kansai region(western Japan) in vast land

9: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 04:16:09.493 ID:lgXLaVMLa
コーヒーつくってる

they harvest coffee

10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 05:02:11.938 ID:VwS8P7kZa
カナダの国旗いいよね

I like their flag

11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 05:03:02.789 ID:iijX36Ira
ジャップよりいい国だよ

better than Jap

12: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 05:04:20.392 ID:AKpUZcDv0
>>11
暮らしやすそうだよね

looks easier to live in does it

13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 05:06:12.029 ID:e3uAnAIN0
>>12
ホームレスたくさんいるよ
お金ちょうだいしてる

many homeless people out there
they are begging

14: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 05:07:55.227 ID:ih+YxAWPa
普段はカナディアンバックブリーカー
もしくはカナディアンデストロイヤー

usually Canadian back breaker
or Canadian destroyer

16: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 05:10:33.775 ID:gF8uw/kO0
今もう中国人しかいなさそう

guess only Chinese people are seen out there

17: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 05:12:11.106 ID:lov4bfJc0
カナダのめっちゃ静かなところで暮らしたい

wanna live in a literally quiet place

19: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 05:14:20.493 ID:AKpUZcDv0
気候は温和で湿気が少ないらしい
日本は蒸し暑いから羨ましいよね

warm climate with low humidity
I’m jelly cuz Japan is hot and humid

21: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 05:17:57.408 ID:e3uAnAIN0
>>19
夏は過ごしやすかった
緯度が高くてサマータイムがあるから
9時過ぎまで外が明るいし
バンクーバーの話ね

it was good in summer
with its high latitude and summer time, it was like daytime until 9 pm
at least it was in Vancouver

23: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 05:19:10.065 ID:AKpUZcDv0
>>21
カナダいいなあ
日本は経済ばかりで疲れる
カナダでのんびり暮らしたいなあ

I’m jealous of Canada
Japan is all about finance so it’s tiring
wanna live calmly in Canada

24: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 05:24:43.576 ID:e3uAnAIN0
>>23
メトロタウンにはでっかいショッピングモールがあって中で迷子になる
グランヴィルアイランドのマーケットも楽しい
ノースバンクーバーは空気がきれいで
夜になると住宅地でも真っ暗になるから北斗七星とカシオペヤ座と北極星がはっきり見えるんだ
ライオンズゲートブリッジから見る夜景もすごくきれいだった

you can get lost in big malls in Metrotown
markets in Granville Island are fun as well
air is clear in North Vancouver, and at night, it’s pitch black even in residential ares so you can clearly see the Big Dipper, Cassiopeia, and Polaris
the night view from Lions Gae Bridge was so beautiful as well

25: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 05:26:15.171 ID:AKpUZcDv0
>>24
カナダって暮らしやすそうだよね
土地は広いし
日本は狭い土地に人が多すぎて
みんなセコセコ仕事ばかりで
なんか疲れる
カナダのがのんびり文化的に暮らせそう

Canada looks easier to live in doesn’t it?
I mean its land is vast too
on the contrary, Japan is small with large population in it
they are all workaholics
it’s kinda tiring
guess life in Canada would be free of stress and easygoing

31: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 05:30:27.271 ID:e3uAnAIN0
>>25
何をして文化的ととるかだけど
俺は日本の方が文化的だと思うね

depends on what you think is easygoing and stress free
I think Japanese life is better in terms of them though

32: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 05:40:53.280 ID:AKpUZcDv0
>>31
日本は忙しすぎねえか?
狭い国土に働き過ぎの人達がひしめいてる
カナダは広い国土に少ない人口でゆったり暮らせそう

things are too busy in Japan aren’t they?
workaholics all packed in small land
on the other hand, in Canada, it’s small population in vast land so it’d be more easygoing

33: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 05:43:29.964 ID:e3uAnAIN0
>>32
ゆったりねぇ
どっちかっていうと雑かな

easygoing huh?
it’s more like sloppy I guess

34: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 05:44:02.106 ID:AKpUZcDv0
>>33
まあ雑そうなイメージはある
アメリカもカナダも

well, yeah, they seem sloppy
both America and Canada do

20: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 05:17:11.924 ID:pSvHBzCI0
ラブラドールレトリーバー育ててる

they raise Labrador retrievers

22: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 05:18:52.191 ID:goWCmIUc0
夏にキャンプにいってサーモン釣ってるイメージ

I know they go camping in summer and fishing salmon

27: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 05:27:08.498 ID:AKpUZcDv0
俺もカナダ行きてえ
日本は息苦しい

I wanna move to Canada as well, Japan is suffocating

28: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 05:27:12.142 ID:p2m/Z9OYx
ボンバルディアとかルイガノとかカナダだっけ?
イメージとしては道民と似た生態な感じだが

Bombardier and Louis Garneau are from Canada right?
feels like they are like people in Hokkaido(Northern Japan) though

29: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 05:27:33.249 ID:Mnet7eeC0
メプメプ人

mape mape people

35: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 05:44:18.892 ID:hb3rHVKea
メープルシロップだけの一発屋

maple syrup one trick pony

36: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 05:45:06.451 ID:FZtlbGK5M
カナダといえば漁猟でしょう

what says Canada most is fishing



37: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/08/08(木) 05:45:10.044 ID:hv70TstF0
プリンスエドワード島いきたい

wanna visit Prince Edward Island

LINEで送る
Pocket
Share on reddit

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *