Food is good in Europe, then why is Britain the only country with yucky meals?

LINEで送る
Pocket
Share on reddit

original thread; ヨーロッパってご飯うまいのになんでイギリスだけ飯マズなの?

1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:23:46.025 ID:D2H0MeCeMNIKU
歴史もあるのに

it’s a historic country  tho

2: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:24:33.876 ID:bbnaK0xT0NIKU
そらアイツら飯のことをカロリーだと思ってるからな

cuz they just think of meals as calorie

3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:24:36.149 ID:y1dKUZes0NIKU
宗教のせい
カトリックは贅沢が敵だからわざとまずい飯ばっか食ってた

thanks to their religion
gorgeousness is an enemy to Catholics so they always ate yucky food

19: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:33:42.965 ID:TcFbUWxS0NIKU
>>3
総本山のイタリアはメシウマ大国なんだけど

the Catholic HQ, Italy is famous for its cuisine though

22: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:35:20.420 ID:0Z+RqpgK0NIKU
>>3
プロテスタントやぞ

they are protestants though

4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:24:37.574 ID:aSZ2YYpk0NIKU
逆張り三枚舌陰キャ国だから

cuz it’s a contrarian fork tongued nerd country

5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:24:48.888 ID:0Z+RqpgK0NIKU
基本的に北のほうは不味いゾ
イギリス・ドイツ・オランダなど

basically food is bad in northern countries
like Britain, Germany, or Netherlands

6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:25:05.774 ID:Za+P/zRm0NIKU
ドイツ不味い

Germany yucky

7: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:26:02.218 ID:lppQoPJy0NIKU
でも紅茶があるから…

but they have tea…

8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:26:08.871 ID:linVnBEu0NIKU
自分好みに調味料ぶっかけて完成するのに
素のまま食べるからじゃね
知らないけど

that’s because you just eat it without seasoning when British style is all about seasoning it yourself to your liking
I’m not sure though

9: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:26:12.002 ID:GCgOhcHE0NIKU
スコーン美味しい

scones are good

10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:26:25.468 ID:WqQ391Zu0NIKU
ウインナーうまい

wiener good

11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:26:54.463 ID:D8l+2nMqpNIKU
産業革命で衛生環境最悪でとりあえず熱加えれば安全だろという考えのもと食い物が生成されて女性も働きに行って家庭料理が滅びた

due to lack of hygiene practice in industrial revolution, food production was all about “heat and it’s ready to go”, which made women go out to work resulting in home cooking lost in the country

12: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:27:46.555 ID:YwZvRs580NIKU
フランスの陰謀

French conspiracy

13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:28:29.794 ID:EYsVnCF00NIKU
結局おふくろの味ってのが最強なんだよね

after all, mom’s meals are best

14: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:28:56.162 ID:fgtcMIZ90NIKU
消滅前のイギリス料理見たら美味そうだった

British cuisine before its extinction looked yummy

15: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:29:50.767 ID:AGEqdq9faNIKU
地方のお菓子は美味そうだった

local snacks or candies looked good

16: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:30:08.766 ID:ezkAFZdN0NIKU
案外どこも不味いぞ
イタリアやフランスやトルコが美味いだけ

most of the countries are not good surprisingly
it’s just Italy, France, and Turkey are good

17: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:32:11.214 ID:BNLaFajXdNIKU
テムズ川のうなぎパイ

日本のうなぎパイとは全く別物でパイに突き刺さったうなぎがこんにちわしてる

テムズ川のうなぎゼリー
ぶつぎりにされたうなぎが入ったゼリー

pie with the eels from the River Thames

completely different from Japanese eel pie, eels sticking out from the pie saying hello to you

jellied eels from the River Thames

jelly with chopped up eel in it

24: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:36:27.911 ID:bbnaK0xT0NIKU
>>17
うなぎゼリーマズすぎて鳥肌立ちっぱなしだった

while eating jellied eels, I was having goosebumps the whole time because it was too bad

37: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:42:32.476 ID:BNLaFajXdNIKU
>>24
写真無かったから似たような奴みつけてきた
テムズ川でとれたうなぎパイってこんな奴だった
I didn’t take pictures so I went and found similar one
it was something like this, pie with eels from the River Themes


42: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:46:28.639 ID:ezkAFZdN0NIKU
>>37
晒し首の犠牲者はニシンだけじゃなかったのか

so herring was not the only victims of beheading

18: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:33:15.830 ID:8YRvdq+ZdNIKU
ローストビーフやウインナーが美味い
でも あっちのチーズは苦手とか
好みの違い

roast beef or wiener is good
but I don’t like British cheese so much
just depends on your preference

20: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:34:59.213 ID:ezkAFZdN0NIKU
あの辺は気候が寒すぎるからね
いい作物取れるのは地中海沿岸ぐらい

temperature is too low around the area
you can harvest good crops only along the Mediterranean coast

21: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:35:08.368 ID:O+DyYLTb0NIKU
すすすスコッチエッグとかあるし(´;ω;`)

s-s-s-s-scotch eggs are good

23: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:36:03.431 ID:+FA8Hp330NIKU
奪い合いばっかしてて
飯を追求する暇なかったんじゃね

always competing for something, they had no time for seeking good meals I guess

26: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:37:25.023 ID:ezkAFZdN0NIKU
そういえばヨーロッパじゃ蕎麦を御粥にして食べるらしいな
ロシア製のやつ食べたけどトマト系のスープに入れたらそれなりに美味かった
まあ麺の蕎麦の足元にも及ばないが

come to think of it, I heard Europeans eat porridge with buckwheat(in Japan, it’s called soba and used to make soba noodles)
I ate Russian one but it was good in its own way when dipped in tomato sauce
it was no much for Japanese soba noodles though

28: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:38:01.589 ID:kZhXDC0j0NIKU
イギリスは朝鮮の覚醒版みたいなとこある
基本は貧しい辺境

Britain is like awakened Korea
basically the sticks in need

29: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:38:13.354 ID:ezkAFZdN0NIKU
貧しい地域だと欲しがりません、死ぬまではが一番合理的

in barren areas, most rational slogan would be “I won’t need it till I die”

30: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:38:48.792 ID:ezkAFZdN0NIKU
コメが大量に取れるアジア地域がグルメ大国すぎるだけ

it’s just Asian are super gourmets with so much rice harvested

31: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:39:53.586 ID:rLzxQuhW0NIKU
朝食はうまいからセーフ

it’s okay because British breakfast is yum

32: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:40:24.937 ID:ezkAFZdN0NIKU
イギリス版の納豆みたいなやつ見た目がヤバかった

something like British equivalent of natto(Japaneses fermented soybeans) looked wicked

33: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:41:06.282 ID:FhfXWiNo0NIKU
でもフランス人はカエル食う蛮族だぞ?
↑こんな風にヨソをバカにする蛮族だから

but French people are so barbaric they even eat froggies
↑British people are barbaric guys taking the piss out of others

36: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:42:32.325 ID:AGEqdq9faNIKU
>>33
蛮族に統一王朝作られた雑魚なのにな

yeah, they were weaklings who let barbarians make a united dynasty though

34: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:41:45.777 ID:nR/iI1UnKNIKU
ベイクドビーンズ→見た目ゲロ 味もゲロ

慣れるのに時間かかった
辛口が好み

baked beans→appearance: puke, taste: puke

took me a while to get used to it
I like spicy one

38: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:42:52.049 ID:fgtcMIZ90NIKU
ベイクドビーンズの見た目は納豆よりはだいぶマシだな

baked beans look much better than natto

39: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:43:11.480 ID:0rD5288Z0NIKU
フィンランド「許された」

Finland “I’m okay now”

40: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:44:47.075 ID:bbnaK0xT0NIKU
>>39
フィンランドのハンバーガーは日本より美味かった
寿司は粘土だった

Finnish burgers were better than Japanese ones
sushi was clay though

41: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/29(月) 23:45:38.645 ID:ezkAFZdN0NIKU
納豆はエイリアンクラスの謎で最強な菌に侵された食べる兵器だから
こんな変な豆料理と一緒にしてはいけない
納豆はサプリメント

natto is an edible weapon infested with the strongest enigmatic alien class bacterium so you can’t just lump it together with such a weird  bean dish
natto is a supplement

43: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/30(火) 00:00:09.141 ID:87l5OiGG0
酒は美味いだろ酒だけは

liquor is god, only liquor is

LINEで送る
Pocket
Share on reddit

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *