Wearing glasses to public baths or hot springs is considered bad manners?

LINEで送る
Pocket
Share on reddit

original thread: 銭湯とか温泉で眼鏡かけて入るのってマナー悪いん?

1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 04:23:50.999 ID:hdUrmhzcr
昨日知人に言われたんだが

an acquaintance told me yesterday

2: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 04:24:09.474 ID:Pj8nXf7m0
なんで?

how?

5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 04:24:25.070 ID:QhORRSfBd
すまん腕時計はどうなの割りとマジで

excuse me but how about wrist watches? seriously

14: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 04:27:16.763 ID:svyG0YYAp
>>5
マナーとかじゃなくて、単純に馬鹿だなあと思う

it’s not about manners but I’d say he/she is just  an idiot

6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 04:24:38.366 ID:NSkf35Nt0
問題ないでしょ
むしろ見えないでフラフラされる方が嫌だし
知人が神経質なだけ 気にするな

no problem
rather, you toddling around without glasses would be more annoying
it’s just your friend being a little too sensitive

7: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 04:25:12.007 ID:wrahnUhIa
よ○じょの裸が見えないんだもん

cuz I wouldn’t be able too see naked little girls without glasses

8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 04:25:15.523 ID:svyG0YYAp
初めて聞いたぞ
温泉の成分がメガネのフレームとかレンズに悪いから持って入るの止めようってんならわかるけど

this is my first time hearing that theory
I mean, I know a logic that some hot spring content is not good to glasses frames or lenses so you shouldn’t bring it to hot springs though

9: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 04:25:35.089 ID:SyaQiA12M
眼鏡かけてる奴は知らない場所で転けないようにかけてるけどホモとかロリコンからは同類として見られてるよ

even if you wear glasses to not to stumble in unfamiliar places, gays or pedophiles consider you as their ally

10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 04:25:36.694 ID:EdI1IweP0
ゴーグル持って入るぞ

I always bring goggles with me

11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 04:25:40.154 ID:u8GEWNXa0
めっがねは熱に弱いんじゃないの

glasses are weak to heat aren’t they?

12: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 04:25:50.389 ID:5PFEQqky0
眼鏡かけてないと幼女入ってきた時よく見えないじゃん
まぁ温泉のお湯はあんまりフレームとかに良さそうな感じはしないけど

without glasses, you can’t take a good look at little girls
well, hot springs don’t seem any good to glasses frames though

13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 04:26:18.149 ID:uO79LCZ20
そのためにコンタクトにしたんですよねーー

that’s why I go with contacts

15: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 04:30:35.613 ID:+Aa6JBC5K
風呂用の眼鏡もあるし何が悪いのか分からん
景色も見たいしコケたら危ないじゃん




ちなみに俺はロリコンでもある

bath glasses are a thing, there’s nothing wrong with it I guess
I mean, you wanna see the scenery right? plus you could stumble without them, it’s dangerous



just so you know, I’m also a pedophile

16: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 04:31:00.687 ID:GJaTNEm50
目が悪すぎて知り合いと銭湯行ってもはぐれる可能性あるから眼鏡なしは無理だわ

my vision is so bad I could easily get separated from my friends in public baths so it’d be impossible for me without glasses

22: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 04:41:35.484 ID:QhORRSfBd
>>16
ホモは今いいから

no gay friends allowed

17: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 04:34:51.235 ID:DOTioRBu0
眼鏡かけずに歩くとか真っ暗の中で歩くのより少し見えるくらいだぞ
眼鏡なしのほうが逆に重大なマナー違反につながりそう

walking without glasses is only a little bit better than walking in darkness
no glasses would lead to more substantial bad manners I think

18: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 04:35:12.059 ID:S3/YAbhd0
金属使ってない風呂用メガネ持たないと温泉とか無理
なんも見えない

it’s impossible for me to go to public baths when I don’t have bath glasses free of metal
I can’t see anything without them

20: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 04:39:11.188 ID:1eNaMlyc0
メガネかけて銭湯入ってきたら男の裸が見たいとしか思えんわ

if you enter with glasses on, I’d only think he’s here to watch guys naked

27: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 05:15:25.207 ID:OX22RnkP0
視力0.1以下は3割
基本このあたりからメガネをかけ始める(他の理由があるなら別なら)
0.001あたりになってくると、ガチでメガネなしだと歩けなくなる
男湯では約5%くらいの人がメガネかけてくると思う

3 out of 10 people have 20/200 or worse vision
basically around this region, you gotta wear glasses
20/20000 vision means you can’t walk without glasses seriously
guess 5 out of 100 people wear glasses to public baths

31: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 05:20:33.428 ID:S3/YAbhd0
>>27
免許証でメガネ必要になるの0.7未満じゃなかったっけ
それとも他の理由あつかいだろうか、これは

when you get your car license, glasses are needed if your vision is lower than 14/20 aren’t they?
or maybe for some other reasons?

28: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 05:16:00.117 ID:OX22RnkP0
みすった0,01だ

oops, I meant 20/2000

29: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 05:17:49.957 ID:7dNeQiG+0
視力0.5ぐらいだともう眼鏡無いと日常生活に支障が出るよ

with like 10/20 vision, your daily life would be ruined without glasses

30: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 05:18:50.744 ID:OX22RnkP0
しかし面白いことに混浴にいくと
半分くらいの人がメガネして笑える

but interesting enough, when you go to mixed baths, like half of them wear glasses, funny

33: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 05:25:32.378 ID:8T0pMvfX0
幼女が入ってきたときだけ取りに戻る

I go back to wear glasses when little girls come in

39: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 05:40:10.898 ID:S3/YAbhd0
はじめてメガネかけたときに一番驚いたのは、星の数が一気に増えたことだった思い出

when I wore glasses for the first time, what surprised me most was the stars increasing dramatically in number, a good memory

40: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 05:43:55.551 ID:0IPV3ypv0
あまり目に良くないけどコンタクトなら多少は眼鏡着用時のデメリットを解消できる
視野も広くなるから幼女も見つけやすいよ

though it’s not very friendly to your eyes but contacts can solve some problems caused by wearing glasses
it’d be easier to find little girls with broad vision

42: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 05:45:48.525 ID:HJVLbdaTd
そもそもメガネ曇らね?

glasses get foggy in the first place no?

43: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 05:46:28.883 ID:PhlrK34P0
>>42
濡らす

wet them

44: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 05:47:31.286 ID:OX22RnkP0
メガネに変態が多いのは明白
混浴の目がねの数が異常に多い

it’s obvious guys with glasses are often perverts
you can find insanely many people with glasses in mixed baths

47: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2018/01/12(金) 05:55:18.774 ID:0IPV3ypv0
そもそもマナー違反ではなかった

it’s not bad manners in the first place

LINEで送る
Pocket
Share on reddit

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *