【SAD NEWS】Tokyo Olympic medals are too lame lool

LINEで送る
Pocket
Share on reddit

original thread; 【悲報】東京オリンピックのメダルがダサ過ぎるwwww

1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:05:35.267 ID:fDOKLI3b0
なんでこんなに日本はダサいんやおかしいでしょ

why are Japanese medals this tacky, it’s crazy

東京五輪
デザイナーは川西純市氏

Tokyo Olympics
designed by Mr. Junichi Kawanishi
https://i.imgur.com/NtRHr8B.jpg

https://i.imgur.com/qxBgVmS.jpg


ちなみに
fyi

ロンドン  London
https://i.imgur.com/Gihp5Eh.jpg

リオデジャネイロ  Rio de Janeiro
https://i.imgur.com/kgI2yln.jpg

バルセロナ  Barcelona
https://i.imgur.com/fSsc9Q0.jpg

平壌  Pyeongchang
https://i.imgur.com/xkoHv4t.jpg

北京  Beijing
https://i.imgur.com/RadNKqZ.jpg

ソチ  Sochi
https://i.imgur.com/wJMZH5m.jpg

トリノ  Turin
https://i.imgur.com/KfsnYPr.jpg

3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:06:28.150 ID:mjYiNvA3d
むしろ無難

it’s rather safe

5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:07:04.584 ID:xNPJbuVk0
表はニケで統一なのは知ってるよな?

don’t tell me you don’t know Nike has to be on the obverse

6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:07:26.057 ID:/3Gop6hU0
バタークッキー

butter cookies

8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:08:02.867 ID:N/hScHgw0
奇抜狙ったらお前らに叩かれるから無難にしたんだろうな

you’d criticize it if they make it unique looking so they made it generic I guess

14: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:08:58.088 ID:2Jhvfg7FM
>>8
お前らが、うるせーもんな
仕方ない

you’re annoying so it can’t be helped

9: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:08:05.301 ID:XbpIJhRra
パイナップルあるじゃん

you’ve got pineapples up there

10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:08:12.500 ID:OjG+lAMh0
いいじゃん

looks good

11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:08:16.435 ID:2Jhvfg7FM
地味だけど無難
そんな悪いと思わん

not flashy yet okay
don’t think it’s that bad

12: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:08:33.060 ID:UJw5km6/0
トリノよりはマシ

better than Turin

13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:08:39.780 ID:2Dvy1jJ/0
馬に踏まれた糞みたいだな

like shit stamped on by a horse

15: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:09:04.676 ID:Yy257Ix00
お菓子みたいでワロタ

kek it’s like cookies

17: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:09:17.313 ID:POuBuoGPM
平壌わりと好き

I kinda love Pyeongchang

18: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:09:23.918 ID:1V71H9Kp0
パイナップルよりまし

it’s better than the pineapples

19: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ◆DvUgCvOGFQ 2019/07/27(土) 08:09:24.704 ID:dAL8sAyn0
リオデジャネイロがいっちゃん格好良くてパインアメと目玉焼きがダサい

Rio de Janeiro’s are most badass, pineapple candies(Japanese popular candy like a pineapple ring) and sunny side up eggs tacky

20: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:09:35.327 ID:Yy257Ix00
ドーナツじゃん

it’s doughnuts

21: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:10:06.998 ID:7cXgvmPD0
日本ダサいな

と思って他国の見たらマシな方だった

I thought Japan is tacky

after I saw the others, it wasn’t that bad

23: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:10:45.193 ID:2aFZtTl2d
町工場で簡単につくれそうだな。
なんか色が金じゃない感じ。

looks like it’s produced easily in small factories
like it’s not golden

24: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:10:55.120 ID:erhm+mQL0
もらえないお前には関係なくね

it doesn’t have anything to do with you, I mean you will never get it

25: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:11:07.606 ID:5NkZsZIm0
シンプルで俺は好き

I like how it looks simple

26: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:11:20.602 ID:VIhaysQV0
クッキーみたいでおいしそうだな

looks yummy, cookie like looking

28: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:12:20.456 ID:mjYiNvA3d
でもこれもパクリやがって厨でそう

but some you-ripped-off-my-ideas-fags are likely to appear

29: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:12:46.175 ID:stLCLRLbM
https://i.imgur.com/Zt3ILLz.jpg
30: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:13:10.900 ID:CjbyWZL0d
別に悪くなくね?

not bad is it?

33: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:13:20.313 ID:Yy257Ix00
90年代みたいなデザイン

like it was designed in the 90s

34: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:13:39.531 ID:stLCLRLbM
かっこいいのは平壌とソチぐらいだな
あとは日本よりダサい

only Pyeongchang and Sochi’s are more badass than Japan’s
the others are more tackier

39: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:15:01.824 ID:SU9lnGKad
お腹減ってたのかな

wonder if they were hungry making this

40: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:15:17.743 ID:zFFjnLWna
つうかどの国もセンス悪いな
もっとスタイリッシュに出来るやろなんでもっさりしたデザインなんや

more importantly all of them are not cool
they could make it more stylish, why go with these clumsy designs

41: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:16:37.137 ID:jjKzi+C+0
>>40
オリンピックにスタイリッシュさを求めてないから

no one wants Olympic medals to be stylish

63: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:41:46.109 ID:WvJVOkQTM
>>41
これなんだろうな

guess that’s why

42: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:17:14.080 ID:6b2nvj4zd
金メダルは銀メダルに金メッキだしな

you know gold medals are just silver medals plated with gold

45: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:19:00.060 ID:fi5+pS0t0
今回のやつはオリンピック史に残る重厚さだと思う
こればかりは手にした者にしか分からない

guess Tokyo medals are one of the most imposing ones in the history of Olympics
this is something only those who come by know how it is like

46: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:20:07.491 ID:bVXTgKUM0
Google Chromeやん

hey it’s Google Chrome

50: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:21:45.421 ID:0wjbRoIKa
どの角度でも光が反射するようになってるらしい

I heard it’s supposed to reflect every ray from any directions

51: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:22:00.559 ID:vz7BQJVed
北京みたいに金属と樹脂が合わさってるの好き

I like how metal and resin are combined like Beijing’s

55: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:25:21.335 ID:o5cjhQPt0
噛むの前提で下側を広く取ったってのが何とも
選手にはメダルとそれまでのライバルとの戦いに対する敬意ってのは無いのかね

they made it wider toward the lower side so they can bite it, I’m not sure of it
do the athletes not have any respect for medals or games against competitors?

64: ロジカル・ラグナロク ◆1bvRzrrx.jMM 2019/07/27(土) 08:44:26.067 ID:4+7Nh16Er
>>55
噛むのって金が本物かどうか確かめるためだったんだろ
安倍政権なら疑われても仕方ないということ

originally they bi it to tell if it’s actually gold
no wonder when Abe is the PM

66: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:48:59.015 ID:Hhe+7YWl0
>>64
金メダルチョコに見せかけたジョークだぞ

just a joke making it look like gold medal chocolate(medal shaped chocolate)

58: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:32:14.695 ID:5k4p8ak40
古臭いな
だせえわ

old fashioned
it’s tacky

59: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:32:36.794 ID:GNoqa9Yf0
最後の5円玉じゃん

the last one is just a 5 yen coin

61: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:36:06.393 ID:ocsfmwfXa
犬のエサ入れ

dog bowl

62: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:40:11.588 ID:Hhe+7YWl0
かじりにくそう

looks hard to bite

68: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:50:31.599 ID:tqWSDz7g0
金メダルのデザインなんてそもそも評価されてんの見たことないからな

I haven’t seen any gold medals rated in the first place

73: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 08:54:34.630 ID:yWJsHPvsM
他国と比べたらだいぶマシな方じゃね?そもそも貰えること自体に意味がある希ガス

it’s way better than other countries’ is it?
more importantly winning it means much I guess

76: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 09:04:14.444 ID:KbW46yLxd
メダルって何で丸なの?四角とか星形とか駄目なの?

why are medals round?
is it not okay to go with square or star?

79: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 09:09:32.592 ID:QZUEMoVG0
飴の入った容器を蓋するのに使えそう

looks like you can use it as a lid sealing a candy can

80: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/27(土) 09:15:08.859 ID:LS594FFd0
なんかスタイリッシュな感じじゃなくて
トーチのデザインもそうだけど和風とか曲線の美しさとかそういうのにこだわってるぽいよな
ダサい

considering the design of torches, looks like they are kinda obsessed with the Japanese style or virtues of curvaceousness rather than stylishness
it’s lame

LINEで送る
Pocket
Share on reddit

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *