I heard there’s no way of telling poisonous fungi

LINEで送る
Pocket
Share on reddit

original thread; 毒キノコの見分け方ってないらしいね

1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 07:41:14.839 ID:1xKZvDqoa
専門家でも難しいらしいからお前ら遭難した時はキノコは食べるな

it’s difficult for even experts so you can’t eat fungi you encounter

2: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 07:41:58.895 ID:M/8xlBo3M
軍隊ですらキノコ食べるなと教育して始末

even military tells soldiers not to eat fungi

6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 07:42:59.227 ID:1xKZvDqoa
>>2
へ~

really~

4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 07:42:08.088 ID:Os1mLo5m0
なんで山に生えてるのを食おうと思うのか
原始時代じゃねーんだぞ

how come you try to eat ones growing in mountains?
it’s not a primitive age anymore

7: -るるさん(略 ◆ujdRu/Iu3/Ry 2019/07/06(土) 07:43:02.338 ID:wY4MxJJRd
      .ノヽ▲ハ,
      ;; ・ω・;, 餓死しちゃう
 ,ノ⌒ミ(二二二)    I’m hungry to death
 `’ー’´`’u゛-u”

8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 07:43:06.900 ID:rFxEjLN8a
でもすんげー腹減ってたら「焼けばいけるんじゃね?」とか思いそう

but when you’re starving, you’d think it’s edible when baked I guess

9: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 07:43:28.675 ID:Jpp+GdyN0
いや食えばわかるだろ甘えんなよ

you know it if you eat, man up

10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 07:44:11.996 ID:8SJSRbh90
ワライタケ美味すぎワロタ

laughing gym really yum lol

11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 07:44:13.028 ID:1Nkw712lr
知らないキノコ食うより雑草食った方がまだ安全

it’d be safer to eat random weed than strange fungi

13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 07:44:48.317 ID:fmF9ADQe0
俺のマツタケで良ければ提供するよ

I’d offer my matsutake(an expensive fungus found in Japan, smells rally good) if you want

14: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 07:45:17.075 ID:H1Ao8b2Tp
カエンタケとかいういかにも毒持ってそうで猛毒を持ってる安心な毒きのこ

kaentake(red poisonous fungus, some people die due to this pesky guy every year in Japan), the apparently poisonous guy that surely is deadly poisonous, a safe fungus

17: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 07:47:03.539 ID:ODI1Q4QRa
種類覚えろ
貝のほう食える種類なのに毒あったりしてが怖いぞ

learn the kinds
some shellfish are edible yet poisonous so it’s more dangerous

19: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 07:48:31.091 ID:i5+BR43M0
ベアグリルスでさえ
キノコは食べないよな

even Bear Grills doesn’t eat fungi right

22: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 07:51:58.249 ID:1xKZvDqoa
>>19
そういやキノコは食ってないな

come to think of it, he doesn’t

27: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 07:57:06.251 ID:A+IaxY+lr
ディスカバリー見てんじゃねえよ

stop watching Discovery Channel

28: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 07:57:06.641 ID:4fIBJSP90
どう見ても毒キノコなのに食えるやつ大杉

so many edible fungi that look poisonous obviously

29: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 07:58:12.192 ID:dn0i4udA0
ていうか毒持ってるやつは何で食用と似た形態にするんだ?
バカだろ
食われたいのかよ

more importantly, why do those poisonous fungi evolve into forms similar to edible ones?
they’re stupid
you wanna get eaten?

40: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 08:17:26.926 ID:06bsSCsR0
>>29
逆じゃね?食用の奴が食われないように毒持ちに形を似せた

it’s the other way around I guess
edible ones tried to look similar to poisonous ones to not get eaten

30: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 07:59:49.565 ID:8jDyheRF0
つか、キノコって基本的にカロリーゼロだから食うメリットがない

more importantly, fungi have 0 calorie so eating it doesn’t do any good

59: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 08:33:18.983 ID:Czf9cJdO0
>>30
旨いしカロリーゼロってメリットしかないだろ

tastes good and has no calorie, only good things there

31: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 08:00:20.360 ID:dn0i4udA0
でもキノコとって食べるやつってクソ勇気あるよな
俺ならいろんなネットで調べまくってスレも立ててお前らを信用できずに結局捨てちゃうわ

but those guys taking fungi and eating it are really brave
I’d throw it away after searching many times or making threads trying to ask you guys because you’re not reliable

35: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 08:05:35.855 ID:YUz3fOOOa
売ってるエノキと天然のエノキってまったく違うというのは興味深いよな

it’s interesting how enoki mushrooms at supermarkets and natural ones are completely different

37: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 08:13:44.477 ID:Q78phzAya
天然エノキはマジ美味いからな

natural enokis taste really good

39: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 08:16:48.553 ID:1xKZvDqoa
>>37
おれの親父がエノキ栽培やってた
エノキの天ぷらまじ大好き
天然ものは味は一緒なのか?

my old man grew enokis before
really love tempura’d enokis
natural ones also taste good?

45: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 08:22:41.173 ID:Q78phzAya
>>39白い栽培物とはまったく違う
食感香り味ともに上位なんやで食べ応えもあるし

totally different from white cultured ones
both texture and smell are better plus it’s filling

41: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 08:19:27.838 ID:Czf9cJdO0
食えるヤツだけ覚えれば良いだけ

you only have to know edible ones

42: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 08:20:08.630 ID:LwBJ/6Jk0
この理屈だと市販されてるキノコも食べられない

with this reasoning, you can’t even eat mushrooms on the market

46: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 08:22:55.790 ID:Xa2ql1Sz0
>>42
市販のはほとんど人工だろ

most of them are natural

43: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 08:21:00.540 ID:FqKSs0Hwa
図鑑とかに写真載ってても個体差とかあるしわからんだろな

even when you have a photo book on fungi, it’d be still difficult to tell because of individual variations

50: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 08:24:13.388 ID:06bsSCsR0
>>43
幼菌~老菌で全然見た目変わるし無理だよな

its appearance changes over time so it’d be impossible

47: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 08:23:27.052 ID:t7l1KmO+0
自分で採ってまで食おうと思わない

I wouldn’t dare to harvest and eat it

49: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 08:23:52.369 ID:qyWrygcb0
簡単だぞ
素人は白いキノコは食べなければいいだけ

it’s easy
novices have to avoid any white fungi, that’s all

51: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 08:24:37.707 ID:i5+BR43M0
>>49
じゃあ赤いキノコを…

then, you can eat red one…

62: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 08:36:27.605 ID:C9if9VlL0
菌のカタマリだぞ
よく食う気になるな

just a cluster of germs
impressed how you try to eat something like that


68: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/06(土) 09:25:09.186 ID:6DL45RXCa
俺のキノコも女にとっちゃあ毒と言わざるを得まい

I gotta say even my mushroom is poisonous to women

LINEで送る
Pocket
Share on reddit

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *