Is reading books that good?

LINEで送る
Pocket
Share on reddit

original thread; 「読書」ってそんなにいいか?

1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:03:07.426 ID:SjZitRLlM
割と読書家な方だけど特に何か娯楽以上の効能を感じない

読書全くしない奴は経験上頭悪い奴多いけど
別に読んだからって特にって感じする

I kinda read many books but don’t think reading has more effects than a hobby does

in my experience, those guys who don’t read books at all are likely to be dumb
but even if you read many books, I don’t think it has any effect

2: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:03:44.579 ID:dd014Rz10
趣味なら何でもよくね?

who cares when it’s for fun?

3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:03:58.227 ID:WTfadhxvd
読む本によるだろ

depends on what book you read

4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:04:09.544 ID:bsrsNHDx0
薄い本

thin books

5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:04:19.923 ID:19fX932P0
読書して知識を詰め込んでも

自分で思考して考える事をしなかったら頭は良くならないよ

even if you cram your head with knowledge through reading,

as long as you don’t think with your own brain, you wouldn’t get smarter

6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:04:22.400 ID:St2xovbu0
娯楽で良いんだよ

it’s okay to read for fun

8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:05:06.440 ID:mjqVSKmU0
(`・ω・´)先生!漫画は読者に入りますか!

teach! does reading manga count?

11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:07:17.716 ID:Cpubt+vFd
>>8
お前はしっかり読書しろ

you have to read books properly

15: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:09:16.884 ID:eX+iv+eoa
>>8 想像力は小説ほどは鍛えられないけど、漫画でも全然良いよ

manga is okay though your imagination wouldn’t improve compared to reading novels

22: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:13:10.300 ID:SjZitRLlM
>>15
むしろ漫画の方が世界により没入出来るから娯楽として優れてるまである
>>16
ゲームでトライアンドエラー学んだわ

it’s even possible as a hobby manga is better than novels because you can immerse yourself in the world harder

I learned rial and error through video games

21: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:12:29.774 ID:CfmcM9ja0
>>8
そこからなんか引き出せれば マンガでもアニメでもかまわないんじゃない?

2ちゃんの人々はアニメよく見てると思うんだが
「あのアニメでこうだったように~」みたいな話をあまり聞かない気がする
本読んで例えば「華氏451度に出てくるモンターグがああ考えたじゃん?あれと似たような~」みたいなのを
もっとやったらいいんじゃないかと思う
っていうか たくさん物語吸収してるのに もったいない気がする

if you can learn something, it doesn’t matter if it’s manga or anime

2channers often watch anime but no one says something like “like it happens in that show~”
I mean, when you read a book, like “you know a Montag from Fahrenheit 451 thinks that way so I also~” kind of things should happen more frequently
rather, it’s such a waste when they watch that many shows

28: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:17:15.435 ID:mjqVSKmU0
>>21
確かにそだな

indeed it is

9: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:05:11.531 ID:SjZitRLlM
脳科学的にはいいんだろうけど
人生で本読んでるおかげでどうとかない

友達いないし彼女出来ないし趣味もないし生きる意味も感じてないし生まれてくるべきじゃなかったと思う

guess it’s good according to neuroscience but no merits of reading books in my whole life

no friends, no gf, no hobbies, no meaning in my life so I shouldn’t have been born

10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:05:17.046 ID:WSFv3bDVp
本読まなくなってから集中力落ちたわ

I got less concentrated after I quit reading

12: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:07:41.070 ID:SjZitRLlM
最近本屋行くと「最強の読書力!」とか「読書した量が教養になる」みたいな
読書マンセーな本が目につく

小さい頃は読書って頭に良いんだなあとか思ってたけど大人になって何のメリットも無い他のゲームやテレビと変わらん娯楽だと思えてきた

in book stores you can find some books named “ultimate reading!” or “the more you read the more knowledge you gain” that says reading is best

as a kid I thought reading books was good for my brain but when I grew up I began to think it’s just one of hobbies wit no merits like vidya or watching TV

16: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:09:54.164 ID:BJex0fVLa
>>12
ゲームやテレビからでも知識は付けられるしな
その量や質は読書に劣るだろうけど

yes, you can gain knowledge through games or TV
its amount or quality are not as enough as reading books

18: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:11:57.743 ID:eX+iv+eoa
>>16 まあ結局のところどんな媒体だとしても、新しく知ったものを調べたり興味をもつことで覚えたり自分のなかに取り入れていくんだから自分次第だねー

well at the end of the day, whatever your media is, it’s all up to you to look up something new you learn or take something in because you’re interested in it

13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:08:39.296 ID:mQO74WAN0
最近ラノベ読んでる

recently I’m reading light novels

17: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:11:25.654 ID:SjZitRLlM
色んなこと知れるけど身に付いた教養とやらを生かす場所がないから役に立たない

障害者施設や介護の実態の本よく読むけど別にそれ関係の仕事してるわけじゃないから「大変だなあ」としか思わずそれで終わり

it’s true that you can learn something but no place for you to take advantage of those lessons so it’s useless

I often read books on nursing homes or reality of nursing care but because I don’t have any job related to those so just think “it must be hard” and that’s it

23: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:14:28.034 ID:77deKdw10
>>17 今役に立たなくたって将来子供に聞かれたときにちゃんと答えられるとか、いざというときに正しい判断ができるとか、知っていればなんとかなる

maybe it’s useless now but could be helpful in the future when your children ask about it and you answer, or maybe you can make right decisions when it’s needed most, if you know it, you’ll pull through

27: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:17:14.295 ID:SjZitRLlM
>>23
いつか役に立つのかな
その前に忘れる気がする

I wonder if it will come in handy someday
kinda feels like I’d forget it before that

19: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:12:12.493 ID:V1dasJNB0
>>1
別に読書が凄いことでもなんでもない普通のことだとは思うけど
ネットとかでボキャブラリー貧困すぎて意味わからんこと言ってる奴見ると
本くらい読めよwって思ってしまう

not that I think reading books is special or anything but when I see some guys with poor vocabulary speaking nonsense, I kinda think they should read books

25: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:15:09.767 ID:SjZitRLlM
>>19
会話しててヤバいしか言わない奴と話してたら人生で一冊も本を読破したことないと言ってて引いたわ

I was dumbfounded when I saw a guy speaking only wicked, he told me he hadn’t finished any book in his whole life

20: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:12:28.340 ID:yUci682pa
ジャンルによって得られるものは様々
小説なら文学としての豊かな修辞表現や言葉で描く物語の機微を感じられる
学術書なら、論理は言葉だから、論理的な思考を学べる
エッセイやルポルタージュ、ノンフィクションなら幅広い雑学や世界の知らない側面を知れる
ただ読むばっかりで喋らないと、文語的な口語表現になって気持ち悪がられるよ

what you can learn depends on genre
from novels you can feel subtlety brought by rich expressions or beautiful words in stories
academic texts teach you logical thinking because logic is made of words
through essays, reportage or nonfiction, you get to know a wide variety of random knowledge or strange sides of this world
but if you just read and don’t speak, you’d end up with a weird way of speaking, which annoys people

26: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:16:49.911 ID:SjZitRLlM
>>20
読むばっかで喋らんし
むしろ読んだこと喋ると何さも自分で得た知識みたいに語ってんだろうと思うから喋りたくても喋れん

I just read and don’t speak
rather if I talk about something I read in books, I kinda hate myself, like stop being a know it all so I can’t even if I want

24: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:14:50.989 ID:0tqBBt8e0
心の中身が直接書いてあるのは、なんかには役立ってそう
マンガや映画は第三者視点だから「こういう顔したらこういう心理」って描き方になるし

it’s probably helpful if the inside of feelings are directly described
because manga or movies are described in third person, it goes like “this look means that feeling”, not directly tells the feelings

29: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:18:06.904 ID:bsCrxO4zp
どういう本読んでるの??

what kind of books do you read?

31: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:19:46.411 ID:SjZitRLlM
>>29
色々読む

everything

30: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:19:09.714 ID:mRpWS24r0
べつに

not really

34: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:26:15.347 ID:SjZitRLlM
どういう本読んでるの?に対して色々読むって頭おかしいな

最近は芸能人のエッセイよく読む
これこそ本当に何の教養もつかない読書だと思うわ
「芸能人て色々考えてんだなあ」が大体の読み終わった感想

it’s crazy to say everything to “what kind of books do you read?”

recently I often read essays of celebs
the very books that bring any info to me
“it’s amazing that celebs think about many things” is the most typical comment I have after reading

36: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:29:17.759 ID:ut+IpiSR0
自分一人だけで考えてるだけじゃ一生たどり着けないような考えに出会えたりするから読書はおもしろい
世界が広がるから現実で辛いことがあっても、これが世界の全てではないと相対化して見れるようになって
知識・教養の側面だけじゃなく精神衛生上も良い効果があると思う

you can stumble upon opinions you wouldn’t reach your whole life if you were alone thinking so reading books are interesting
guess it has some good effects on your mental health as well as knowledge because it can broaden your life and make you realize that setbacks in your life are just a part of the world

38: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:35:38.184 ID:VGhdIc0B0
脳に刺激を与えるのがいいんだと思います

guess it’s good because it stimulates your brain

40: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 17:19:53.813 ID:MBMNYnJ+M
>>36
それはあるかもね
>>38
何やっても脳に刺激はありそうだがなあ

maybe

guess whatever you do stimulates your brain

37: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:34:17.806 ID:0tqBBt8e0
世界の切り取り方が違うのは楽しいね

it’s interesting how people cut out the world

39: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/07/02(火) 16:36:44.313 ID:ZZK0a6N+M
心のビタミン剤としてはいいんじゃね

guess it’s good as vitamins for your heart

LINEで送る
Pocket
Share on reddit

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *