Collage student here, it must be easier to work just 8 hours a day and get money for that

LINEで送る
Pocket
Share on reddit

original thread; 大学生だけど、毎日8時間働くだけでお金貰える社会人は楽でいいね

1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/09(日) 20:47:26.178 ID:YNlXRr5ba
羨ましいわ

I’m jealous of you

2: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/09(日) 20:47:47.223 ID:+Uv8TWBX0
言ったな

it’s on
3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/09(日) 20:47:49.963 ID:gyflqT/F0
言いたいことはわからんでもない

kinda understand how you feel
5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/09(日) 20:48:28.685 ID:4v6LFNc20
実際選べば楽やで

actually it’s not that tough if you properly choose a right job
6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/09(日) 20:48:38.265 ID:YW2gO44X0
全く楽じゃない

課題やってるだけの方が楽だわ

not easy at all
just doing your own homework is much easier
7: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/09(日) 20:48:48.559 ID:ktQC6/3Z0

12時間やけど

it’s 12 hours tho

8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/09(日) 20:48:50.578 ID:NIrI4q9Q0
責任の重さに震えろ

just be afraid of responsibilities you have to bear
14: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/09(日) 20:49:47.752 ID:hYMlVRkG0
>>8

責任の重くない仕事なんていくらでもあるけどな、給料低いけど

tons of jobs with no responsibilities, those are not well paying ones tho
21: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/09(日) 20:53:43.829 ID:NIrI4q9Q0
>>14

それだとバイトと変わんないもんね

nothing different from part timers that way
9: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/09(日) 20:49:06.055 ID:YNlXRr5ba
大学生→毎日大学終わってもバイトorレポートや課題
土日もバイトで休み無し

社会人→wwwww

collage students → part time jobs or reports or homework after everyday classes
part time jobs on weekends too, no days off
wage slaves → loooool
10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/09(日) 20:49:19.046 ID:4W+3dF7C0
7時間45分しか働いてなくてごめんなさい

really sorry I only work 7h 45min a day
11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/09(日) 20:49:20.735 ID:CDBTjje10
本当にな

個人事業主とかやってられんわ

true
private businesses are impossible
12: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/09(日) 20:49:22.153 ID:a2A8mV2sM
うるせー扶養家族が

shut your hole you dependent
13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/09(日) 20:49:22.656 ID:YmIIHuEm0
実際はその8時間がしんどいぞ
大学生の時は6時間授業受けて5時間バイトしてる自分の方が大変だわとか思うだろうけどな

授業って案外楽しいもんなんだぞ

actually that 8 hours is tough
as a uni student you’d think attending 6 hour lectures before working 5 hours is more tiring though
classes are more interesting than you think they are
15: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/09(日) 20:50:30.887 ID:DjMu3GiH0
ほんとこれ

ニートの苦しみは24時間なんだが

really this
NEET’s agony is 24/7

16: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/09(日) 20:50:38.233 ID:x0wp/Is60

12時間だろ

it’s 12 hours

18: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/09(日) 20:51:31.871 ID:iVlcCR0q0
学生の頃朝から夕方まで授業受けてそのまま23時までバイトしてって生活してたけどそんなに苦じゃなかったな

今は全て嫌だ

as a student I used to work til 11pm after classes from morning to evening but I didn’t hate it that much
now I hate everything
20: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/09(日) 20:52:37.980 ID:4MO6MecM0
>>18
これ
生意気にも仕事してたほうが楽だよなとか言ってた

あの頃に戻りたい

this
I got carried away and said something like working was easier
wanna get back to those good old days
26: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/09(日) 20:59:10.574 ID:Jo5etYHu0
>>18

この現象なんなんだろうな

I wonder what this phenomenon is
19: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/09(日) 20:52:21.416 ID:fluhgLX+d
やることやってれば金も入って残り時間は全部自由だから
確かに学生時代より楽

学生時代には戻りたくない

as long as you do what you need to do, you can get money and do what you wanna do so it’s indeed easier
don’t wanna go back to uni
22: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/09(日) 20:54:31.607 ID:YmIIHuEm0
大学ってコミュニティは単に所属してるだけで授業、課題、研究、サークルと色んな良い刺激を受け続けられるから数時間程度のバイトもそんなに苦しくない

社会人は仕事以外で良い刺激を与えてくれる物を自分から見つけていかないといけないからしんどい

in collage you can keep getting inspired by just being in communities through classes, homework, research, or clubs , so it’s not that hard for you to work a few hours
after uni you have to go find something exciting other than work so it’s tough
23: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/09(日) 20:55:46.909 ID:GO0TjZDe0

小林幸子すら子供に戻りたいと言ってるのに何を言ってるんだ

even Sachiko Kobayashi says she wants to go back to her childhood

24: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/09(日) 20:58:19.623 ID:OHR+zSN+M
大学生って気楽だよな

ニートは24時間将来への不安に押しつぶされてるんだが

collage students are carefree aren’t they?
NEETs are always under massive pressure 24 hours from anxiety about future

28: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/09(日) 20:59:53.782 ID:rZdFRYO4a
毎日ヘトヘトになりながら帰ってくるしんどい

I always make it home battered, really tough
30: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/09(日) 21:04:45.690 ID:kcv/ABgT0
10時間労働してるけど個人的には学生の頃より業務のほうが楽だな

working 10 hours a day but personally it’s easier than collage
31: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/06/09(日) 21:05:14.635 ID:G3b4Tvl40

15時間だけど

it’s 15 hours tho

LINEで送る
Pocket
Share on reddit

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *