Ask a legit shut-in who’s never left home 2 years anything
original thread; 2年間家から一歩も出てないガチ引きこもりだけど質問ある？？
1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:06:51.169 ID:q15wQd0z0NIKU
2016年7月までは外に出てた
2016年8～9月に1回外に出た
2017年3月にマンション1階の荷物ボックスに行くついでにマンションの外に数十mくらい出た
以降1歩も出てない
I could go outside until July in 2016
I went out once in August or September in 2016
I went outside as far as like 10 meters away from the apartment after checking on the letter box on the 1st floor, March in 2017
since then I’ve been a shut-in
2: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:07:18.859 ID:4Aadi0i2MNIKU
ないよ？
nothing
3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:07:52.021 ID:q15wQd0z0NIKU
>>2
そうか
really
13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:10:47.043 ID:4Aadi0i2MNIKU
>>3
しょーがねーな！
しょーがねーな！
でたくないの？
you’re helpless!
don’t you wanna go outside?
16: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:11:56.319 ID:q15wQd0z0NIKU
>>13
全レスモードだからレスしただけで無いなら無いでいいんだけどね
全レスモードだからレスしただけで無いなら無いでいいんだけどね
出たさはあるよ
I’m in the reply to all mode so I replied, it’s okay if you don’t have any questions
I kinda wanna go out
4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:08:11.569 ID:p5F8KLyGaNIKU
デブ？
fatty?
6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:08:54.002 ID:q15wQd0z0NIKU
>>4
ガリ
skinny
5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:08:36.262 ID:6I6dyWqd0NIKU
収入は？
income?
7: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:09:10.107 ID:q15wQd0z0NIKU
>>5
ない
nothing
8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:09:11.908 ID:0h4nD7N0KNIKU
歯医者も行かないの
don’t you go to see a dentist?
9: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:09:55.743 ID:q15wQd0z0NIKU
>>8
行かないし行かなくてもいいだろそれ
I don’t, no need
10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:10:10.870 ID:iyA76gzv0NIKU
散髪はどうしてる？
and haircut?
12: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:10:38.631 ID:q15wQd0z0NIKU
>>10
切ってないから腰あたりまで伸びてる
it’s waist length now because I haven’t had haircuts for a while
11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:10:25.447 ID:qPYkSWs7pNIKU
出ようや
ニュースのやつみたいに頭おかしくなっちゃうぞ
let’s go outside
you’d get crazy like the guy in the news
14: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:11:22.492 ID:q15wQd0z0NIKU
>>11
どうしたら出れるんだろうね
but how
30: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:17:28.610 ID:qPYkSWs7pNIKU
>>14
誰も出るななんて言ってないし、出ても誰もお前を家にいろよとは思わない
誰も出るななんて言ってないし、出ても誰もお前を家にいろよとは思わない
なんで出ないの？ニートがどういう生活してるか知らんけど、散歩行けばいいじゃん
no one tells you not to get out, even if you’re outside, no one tells you to stay home
why not go outside?
dunno what kind of life you’re leading but just go on a walk
42: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:22:41.189 ID:qPYkSWs7pNIKU
>>35
なんか分からんけど、こういう引きこもりの人って風呂に突っ込んでクソうまい飯奢りたくなる
風呂なんか別に入らんでいいんだぞ
なんか分からんけど、こういう引きこもりの人って風呂に突っ込んでクソうまい飯奢りたくなる
風呂なんか別に入らんでいいんだぞ
気になるなら深夜に散歩すればいい
dunno why but seeing someone like you makes me want to throw him into the bath and treat to a yumazing meal
no need to take a bath tho
if it bothers you, night walk is an option
57: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:32:03.807 ID:q15wQd0z0NIKU
>>42
救い出してくれるなら嬉しいよ
救い出してくれるなら嬉しいよ
でも今食事も辛いし高い飯奢られてもきつい
I’m glad if you get me out of this
but now, even eating is hard for me so expensive food would be tough
15: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:11:37.026 ID:iyA76gzv0NIKU
犬とか飼ってる？
do you have a dog?
20: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:12:56.517 ID:q15wQd0z0NIKU
>>15
アニマルセラピーみたいな話か？
アニマルセラピーみたいな話か？
飼ってないよ
you talking about animal therapy or something?
I don’t
17: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:12:08.762 ID:Hf1H9Wn2dNIKU
ニートだとしても俺みたいにアクティビティの高いニートやってると
運命が激変するようなトラブルに巻き込まれるから
運命が激変するようなトラブルに巻き込まれるから
お前のようなニートはそれはそれで幸せなのかもしれんわ
even if you’re a NEET, if you are active like me, you’d get involved in a life changing trouble
so maybe being a NEET like you is happy in its own way
21: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:13:48.733 ID:q15wQd0z0NIKU
>>17
羨ましいね
どんなことやってるの？
羨ましいね
どんなことやってるの？
トラブルって何？
I’m jealous of you
what are you doing?
trouble?
39: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:21:10.352 ID:Hf1H9Wn2dNIKU
>>21
ウォーキングを日課にすることで君だって何かが変わるはず。
ウォーキングを日課にすることで君だって何かが変わるはず。
ユー変わっちゃいなよw
try walking, you’d change I guess
you just change yourself lol
51: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:28:28.440 ID:q15wQd0z0NIKU
>>39
それができないから問題なんだよ
I’d do that if I could
64: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:36:33.347 ID:Hf1H9Wn2dNIKU
>>51
距離をキメるんだよ
今日はあそこの電柱まで
明日はあの曲がり角まで
その一歩一歩は無意味でも
距離をキメるんだよ
今日はあそこの電柱まで
明日はあの曲がり角まで
その一歩一歩は無意味でも
やがてトンデモない運命の変化を貴様にもたらすことになるんだわブス
make your short goals
today go as far as that pole
tomorrow as far as that corner
maybe each step is meaningless but it can bring a massive change to you, you ugly b**ch
77: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:43:38.986 ID:q15wQd0z0NIKU
>>64
家のドアからすら出る気になれないのに…
can’t even bring myself to open the door…
79: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:45:51.905 ID:qPYkSWs7pNIKU
>>77
じゃあ今すぐ家の扉開けろ
降りろ歩け
こんくらいの事また今度って言ってたら一生出れない
じゃあ今すぐ家の扉開けろ
降りろ歩け
こんくらいの事また今度って言ってたら一生出れない
無理ならカカオで電話して励ましてやろうか！笑
then now! right now open the door
go downstairs and walk
if you still postpone this littlte thing, you will never go outside forever
if it’s impossible, I can cheer you up on cacao（messaging app） lel
84: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:49:42.958 ID:q15wQd0z0NIKU
>>79
ほんと、外に出るのになんの制限もないはずなのにね
ほんと、外に出るのになんの制限もないはずなのにね
俺が思い切りがないというか心が弱いんだよ
really, there should be no limitation on me going out
I can’t bring myself to do that, or better yet, I’m mentally weak
19: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:12:49.064 ID:T/kInbhaaNIKU
家からでも日光浴したら？
just busk in the sun at home
23: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:14:52.372 ID:q15wQd0z0NIKU
>>19
ベランダあるけど出る気にならないな
ベランダあるけど出る気にならないな
家のリビングにはいるけど
there’s a balcony but don’t wanna get out
I’m in the living room tho
24: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:14:56.982 ID:z8SArdf00NIKU
普段は何やってるの？
what do you do usually?
27: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:16:30.341 ID:q15wQd0z0NIKU
>>24
スマホかテレビ
smartphone or TV
25: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:15:05.172 ID:E1/yLLxMdNIKU
外に出なくなったきっかけはあるの？
any reason you stopped stepping out?
28: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:17:05.211 ID:q15wQd0z0NIKU
>>25
風呂入るのが嫌で、入らないと外に出るわけには行かないなあと思って出なくなった
hated to bathe then I thought I couldn’t go outside without bathing
that was the beginning
26: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:15:20.488 ID:80WXgVAF0NIKU
髪切りいこうぜ
俺も1年くらい一歩も外出てなくて伸びてるわ
let’s go get a haircut
my hair is growing out too cuz I haven’t stepped out for like a year
29: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:17:17.205 ID:HF0aCUBY0NIKU
やりたいことは何？
anything in particular you wanna do?
33: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:19:24.912 ID:q15wQd0z0NIKU
>>29
YouTuberやりたいなあって最近思う
wanna be a youtuber recently
36: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:20:11.969 ID:HF0aCUBY0NIKU
>>33
ええやん時間無限だから凝った編集もできるし
sounds good, with infinite time you can do crafty edits
49: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:27:44.712 ID:q15wQd0z0NIKU
>>36
外に出れるようになった後の話のつもりで言ったんだけどね
まあ外に出ることばっか考えてるよりYouTuberでも始めてみたら何か変わるきっかけになるのかもしれないけど、今はやる気にならなくてさ
外に出れるようになった後の話のつもりで言ったんだけどね
まあ外に出ることばっか考えてるよりYouTuberでも始めてみたら何か変わるきっかけになるのかもしれないけど、今はやる気にならなくてさ
こういう怠け者なところもダメなんだろうけど
I meant it’s after I get out
well, it’d be better to try youtuber than just thinking about going outside, maybe it can change something tho, I’m not in the mood now
guess this procrastination side is also bad
52: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:28:33.537 ID:E1/yLLxMdNIKU
>>33
いいじゃん
いいじゃん
ニートかと知れないけど、お前にしか発信できない事もあると思う
no prob
maybe you’re a NEET, but there’s something only you can offer I guess
70: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:40:31.474 ID:q15wQd0z0NIKU
>>52
ニート系YouTuberやりたいってわけではないけどね…
it’s not like I wanna become a NEET youtuber tho…
32: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:18:47.573 ID:1H/qWCYY0NIKU
電磁波アレルギーかなんか？
allergic to EMP or something?
37: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:20:28.653 ID:q15wQd0z0NIKU
>>32
電磁波アレルギーには罹ってない
I’m not
34: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:19:42.544 ID:YdVgHqup0NIKU
人生楽しい？
趣味とか楽しみは？
enjoying yourself?
hobbies or things you like?
44: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:23:42.827 ID:q15wQd0z0NIKU
>>34
今は辛いよ
今は辛いよ
今楽しいのはネット見るのと野球見ることくらいかな、心の底からは楽しめてないけどね
now it’s tough
just netsurfing and watching baseball I guess
not from the bottom of my heart tho
46: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:25:11.671 ID:4Aadi0i2MNIKU
>>44
おれと釣りはじめようぜ！
let’s begin fishing together!
61: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:35:09.264 ID:q15wQd0z0NIKU
>>46
外出れないし出たとしても釣りはやる気にならん…
can’t go out and even if I could, I wouldn’t go fishing…
48: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:26:59.756 ID:qPYkSWs7pNIKU
>>44
そりゃ引きこもりじゃ心に引っかかる何かが邪魔して楽しめないだろうな
そりゃ引きこもりじゃ心に引っかかる何かが邪魔して楽しめないだろうな
やらなきゃいけない宿題を見ないふりして遊んでるようなものだ
of course shut ins can’t enjoy it to the fullest because something bothers you
it’s like playing while trying to look away from homework to do
69: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:39:57.383 ID:q15wQd0z0NIKU
>>48
やらなきゃいけない宿題があるからというのもそうなんだろうけど
今やってることって今できる範囲のことであって
外出れたり金があったらできるもっとやりたいことがいっぱいあるからね
やらなきゃいけない宿題があるからというのもそうなんだろうけど
今やってることって今できる範囲のことであって
外出れたり金があったらできるもっとやりたいことがいっぱいあるからね
それと比べると楽しくないよ
I guess it is true as well but what I’m doing now is what I can do now, with more money and freedom there are way more things I wanna do so it’s not fun compared to that
75: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:42:56.069 ID:qPYkSWs7pNIKU
>>69
なるほどな
外にいっぱい楽しいことがあるのになんで出ないんだ？
出よう出よう！今からコンビニでジュース買いに行こう！
なるほどな
外にいっぱい楽しいことがあるのになんで出ないんだ？
出よう出よう！今からコンビニでジュース買いに行こう！
そんくらい出来なくてこの先どうすんだ
I see
why not go outside when there are many fun things out there?
let’s go out now! just go buy some drink at a convenience store!
if you can’t do this, what would you do with your future?
82: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:47:41.709 ID:q15wQd0z0NIKU
>>75
なんで出れないんだろうね
I wonder why I can’t
88: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:50:06.868 ID:qPYkSWs7pNIKU
>>82
なんででもいいから出ろ
お前が自問自答してても出ないって結論が出るだけだから
なんででもいいから出ろ
お前が自問自答してても出ないって結論が出るだけだから
はよ部屋から出ろ
just go out whatever the reason is
asking yourself just leaves you immobile so just get the heck out of your room already
94: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:57:59.914 ID:q15wQd0z0NIKU
>>88
そうなんだよね、もう自分じゃ出るっていう決定を下せそうにない
そうなんだよね、もう自分じゃ出るっていう決定を下せそうにない
でも人から言われても難しい
true
looks like I can’t decide to leave myself anymore
but others telling me to do so is not enough as well
101: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 18:02:33.653 ID:qPYkSWs7pNIKU
>>94
今しかチャンスないぞ今決心しろ
どうせこのスレが落ちたらまたいつか出ようって考えるんだろ？
いつかは出るだろうって自分で思っててもダメだぞ
今自分が決心しないと
今！1分後とかじゃなくてこれを読みながら歩き出せ
今しかチャンスないぞ今決心しろ
どうせこのスレが落ちたらまたいつか出ようって考えるんだろ？
いつかは出るだろうって自分で思っててもダメだぞ
今自分が決心しないと
今！1分後とかじゃなくてこれを読みながら歩き出せ
って言っても体は動かなくて結局出ないつもりか？
今立てよ歩けよ出ろよ
it’s now or never, just decide right now
I bet you’ll just postpone the decision when this thread dies
it’s no use thinking you’ll do it someday
you must resolve now
here and right now! not a minute from now but this moment you’re reading this, start walking
even so you won’t go out because your body is immobile?
stand up now and walk and leave
105: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 18:05:38.456 ID:q15wQd0z0NIKU
>>101
そう言ってくれるのは嬉しい
glad you say that for me
38: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:20:55.387 ID:80WXgVAF0NIKU
何歳？
how old?
50: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:28:00.972 ID:q15wQd0z0NIKU
>>38
21
21
40: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:21:11.523 ID:4Aadi0i2MNIKU
鬱なのか？
depression?
53: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:28:37.970 ID:q15wQd0z0NIKU
>>40
分からん
no clue
47: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:25:23.077 ID:ClK8xB7OMNIKU
ネトゲで他人と交流しようぜ
let’s interact with people in online games
65: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:36:38.269 ID:q15wQd0z0NIKU
>>47
ネトゲできるスペックのPCないしあったとしてもネトゲはやらないかな
ネトゲできるスペックのPCないしあったとしてもネトゲはやらないかな
俺のめり込みやすいから怖いし時間を無駄にするだけに感じてしまう
no PC good enough to play online games on, even if I had one, I wouldn’t play
I mean, I’m easy to get hooked on so it feels like wasting so much time
87: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:50:02.599 ID:z8SArdf00NIKU
>>65
今も時間を無駄にしてるだろｗ
今も時間を無駄にしてるだろｗ
こういうの見るとファミレスとか連れて行きたくなるｗ
kek you’re wasting it right now as well
seeing something like this makes me wanna take you to a family restaurant
54: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:29:31.477 ID:4/VhOCm90NIKU
楽でいいな
羨ましい
I’m jealous of you, it must be an easy life
71: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:40:52.051 ID:q15wQd0z0NIKU
>>54
まあ、楽かもね
well, it is, I guess
67: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:37:34.373 ID:hcCLZOCbaNIKU
引きこもってる時点で時間無駄にしてるけどまぁ人それぞれだしな
being a shut in in and of itself means wasting time but it’s up to you eh
80: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:45:59.337 ID:q15wQd0z0NIKU
>>67
俺はどうなんだろう、無駄と思うときもあれば無駄じゃないと思えるときもある
not sure, sometimes I think it’s wasteful, sometimes not
85: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:49:50.971 ID:qUTypscO0NIKU
出たいと思うことすらないの？
あと好きな音楽は？
not even think of going out?
also your favorite music?
91: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:54:48.247 ID:q15wQd0z0NIKU
>>85
スレ読んでもらえば分かるけど出たいと思うことはあるよ
ヒトカラ配信スレ見てカラオケ行きたいなあとか思うしね
スレ読んでもらえば分かるけど出たいと思うことはあるよ
ヒトカラ配信スレ見てカラオケ行きたいなあとか思うしね
好きな音楽は親の影響だけどビートルズとか、アニソンとか
I posted it but sometimes I feel like going out
even think of going to karaoke when I see solo karaoke streaming threads
it’s all thanks to parents but my favorite music is beetles and anime songs
90: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:53:33.059 ID:w6/NVwIb0NIKU
5chアク禁されたら何する？
what would you do if you get banned?
97: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:59:52.133 ID:q15wQd0z0NIKU
>>90
想像つかないけど、他のことするかな
想像つかないけど、他のことするかな
もしかしたらやることなくなって外に出たりするかもな
can’t imagine that but I’d do other things
maybe that’d make me go outside because there’s nothing to do
93: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 17:57:33.934 ID:8nugUY6j0NIKU
親はなんて
parents on you?
99: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 18:00:47.709 ID:q15wQd0z0NIKU
>>93
精神的に問題があると思ってるから、病院に連れて行こうとしてる
they’re trying to take me to hospital cuz they think something is wrong with my mental health
124: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 18:23:18.761 ID:w6/NVwIb0NIKU
栄養素だの薬だの飯に混ぜ込むくらいはしないと
親もダメだわな
your parents also have to go as far as to do something like putting some nutrients and pills into your meal
125: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 18:25:52.884 ID:rZ6fBcsR0NIKU
>>124
それはさすがに危ない
that goes too far
127: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 18:30:50.614 ID:w6/NVwIb0NIKU
>>125
確かに危ないｗ
確かに危ないｗ
何か盛りやがったなってなると大喧嘩だ
kek it IS dangerous
a huge fight if he mistakes it for something else like drugs
129: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/29(水) 18:37:14.279 ID:qPYkSWs7pNIKU
まぁ結局は自分の意思だろ
はよ出ろ
well, at the end of the day, it all comes down to your own will
just leave already