Why did Japanese IT end?

LINEで送る
Pocket
Share on reddit

original thread; 日本のITってどうして終わったの?

1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/26(日) 22:30:17.195 ID:DCNPia2r0
そりゃITセキュリティ大臣見たら色々察するけど
 
yes you’d be convinced when you see the IT security minister though
(he hasn’t ever used computers)

3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/26(日) 22:30:41.238 ID:fn4dd1gA0
アメリカが本気出して潰したらしい
 
I heard the US crushed it hard

6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/26(日) 22:31:34.833 ID:Lf6MRuQs0
そもそもはじまってすらなかった
 
not even started to begin with

10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/26(日) 22:36:02.684 ID:JtxF8cjN0
>>6
これ
 
this

8: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/26(日) 22:33:38.097 ID:V3NqqrzPp
多重請負地獄から抜け出せてないから
アメリカもかつては多重請負地獄だったが脱却してからITが伸びるようになった
 
because we haven’t got out of the multiple debt hell yet
back then US was in this situation too before they got out then IT came to grow

15: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/26(日) 22:40:27.844 ID:ikJReWHC0
>>8
アメリカは最初から自社でシステム開発してる
知ったか恥ずかしいw
 
US has made their system themselves all along
shame on you, know it all

9: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/26(日) 22:34:35.573 ID:eW6yEACF0
人を育てず使い潰すから
 
don’t raise people but overuse, that’s why

11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/26(日) 22:37:18.128 ID:V8+KhmWHH
外国ではどうか知らんけど、人の10倍のスピードで開発できるやつでも給料がそんなに変わらない
 
dunno about foreigners but even a guy who can develop 10 times faster only gets as much money as the others here

13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/26(日) 22:38:34.686 ID:rJDuiBZq0
年功序列と人工計算のせい
 
seniority and artificial computing are to blame

33: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/26(日) 22:51:41.679 ID:Xyt1v6hSM
>>13
頭悪そう
 
sounds retarded

14: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/26(日) 22:39:28.187 ID:ikJReWHC0
決断力のなさと同調圧力と年功序列
 
lack of decision making, peer pressure and seniority

17: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/26(日) 22:43:45.913 ID:HYt3u4yG0
効率向上が最重要課題のはずなのに
効率上げると金が貰えなくなり時間使った方が金貰える
 
the top priority should be efficiency
but when you try to do things more effectively, you get less money and wasting time wold be better to grab more money

20: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/26(日) 22:45:36.924 ID:OnOiBUPm0
他国に情報が漏れてるから スパパイ天国大日本
 
because of info leaked to other countries
Japan, the heaven for spies

23: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/26(日) 22:47:01.109 ID:ikJReWHC0
>>20
日本から盗むソフトなんてねえぞwwwwww
 
loool there’s no soft they’d steal from Japan

28: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/26(日) 22:49:42.790 ID:nzhq7uIha
winny見たら分かるじゃん
知らない技術への恐怖とITに対する無理解と技術者をぞんざいに扱ってるのが問題
遠隔操作事件でもIPアドレスを決めてに逮捕勾留裁起訴まで行って間違ってましただからなw
 
you can see why when you think about winny
the fear of unfamiliar technology, ignorance of IT, and how they treat engineers badly
 
in the remote control case, they even arrested, put into custody, and sued before admitting they were wrong, kek(a case where a guy remote controlled others’ computers and let them send threatening messages leading to the police arresting innocent people continuously)

32: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/26(日) 22:51:31.089 ID:if8Ddb1W0
キャリアプランが死んでるから
 
cuz career plans are dead

36: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/26(日) 22:56:03.445 ID:j7Duk1Zx0
プログラミングを製造工程だと勘違いしてるから
 
because they mistake programing for production process

39: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/26(日) 22:57:12.184 ID:K7mSZ+Tca
まるでいっときは栄えたかのような言い方だな
 
like it once was good

40: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/26(日) 22:57:37.132 ID:vP457/nBa
最大の問題は雇用契約だよね
 
the biggest issue is employment contracts

44: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/26(日) 23:02:23.749 ID:4xaJRVkH0
軽視されて金を払ってないから
 
cuz it’s taken lightly and they don’t get paid much

46: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/26(日) 23:04:10.780 ID:3GtEj/DNM
本当はクリエイティブな仕事だからなぁ
労働時間8時間オフィスに拘束とかする仕事じゃない
 
it’s creative fundamentally
working in the office 8 hours isn’t how it’s done

48: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/26(日) 23:06:33.451 ID:zzFMxtnzd
終身雇用とITが絶望的に合わない、後はITを本気でやろうとするとアメリカとぶつかるから日本には難しいのだろう、過去NECとかがなんかあった気がする
 
life long employment and IT are like water and oil
and going all out for IT would mean a clash against US so it’d be tough for Japan
IIRC, NEC(a Japanese multinational provider of information technology services and products) had some problems in the past
 
 
51: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/26(日) 23:10:00.126 ID:82k9AGA70
政府も国民も、世界的なブームに遅れまいと
意味もわからず連呼してただけ
 
it’s just they are shouting it without knowing what exactly it is and trying to catch up to the world trend
 
55: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/26(日) 23:17:20.354 ID:r8K8R13B0
ITは仕事量を減らそうという思想
日本とは根本的に相性が悪かった
 
IT has its ideology to try to reduce workload
it’s completely incompatible with Japan

56: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/26(日) 23:18:18.806 ID:/+x/1G5Fd
技術者に金が回らないからな
VR技術もキャバクラの餌以上にはなりそうにないし
 
because engineers don’t get money
and VR doesn’t seem to become something more than hostess bites

72: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/26(日) 23:28:17.750 ID:lieIp/Vha
理想:情報技術で効率化や革新的なことがしたい
現実:とにかくプログラマー大量に配置して人海戦術でどうにか仕上げろ
 
ideal: wanna do something innovative or optimization
real: just make the deadline with tons of programmers hired

77: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/26(日) 23:41:28.507 ID:ikJReWHC0
ベンチャーを育てる環境の違いじゃねえかな
日本じゃ既得権益ばかり守られて新しいものが生まれにくい
 
I think it’s the difference in the environment where ventures grow
here in Japan only established companies are protected and new things are rarely born  

89: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2019/05/26(日) 23:56:48.460 ID:lieIp/Vha
クリエイティブなものは労働力じゃ作れない
 
something creative can’t be made through just workforce

LINEで送る
Pocket
Share on reddit

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *